I am about to receive a visit from an admirer!
一个崇拜我的人来拜访了！
It is such a great honor and privilege to receive a visit to our company from a distinguished group of people like you.
承蒙由如此杰出的人士组成的团体造访本公司，实属莫大的荣幸。
If you don't send back your form, you may receive a visit from a census taker. If a census taker visits you, here's what you should do.
如果你没有发回你的调查表，那么就可能会有人口普查员过去访问你。当他拜访你的时候，下面的信息提示你该怎么做？
3: the One With the Cast of Night Court: Liz and Jenna receive a visit from their Pal (Jennifer Aniston), a romantic prowler who sets her sights on landing Jack.
第3集：一个有夜间法庭演员：丽兹和詹娜从他们的朋友接受访问(珍妮佛·安妮·斯顿)，一个浪漫的小偷们看中登陆杰克。
Every time a news article is published on the WHO web site, you will receive an automatic update without having to visit our site.
每次在世界卫生组织网站上发表新闻文章，你将收到一份自动更新而无需访问我们的网站。
So you create a game for Kaixin where users interact with your virtual product and receive special bonus prizes if they visit your site.
因此你在开心网制作了一个游戏，用户能够与虚拟产品互动。如果他们进入你的网站，还能获得奖金。
Under the new law, then, you could visit a psychiatrist with the same frequency with which you visit your ENT and receive the same level of reimbursement in each case.
然而根据新法，你可以看精神病医师的次数和看眼睛、鼻子和喉咙的次数一样多，而且每次看完之后可以享受同样的报销水平。
At the next visit I'll have a place to receive you!
在下次访问我将有一个地方，接待你！
If you do receive treatment, it is important to visit a properly trained and registered acupuncturist.
如果您接受治疗，这是很重要的访问了适当的训练及注册针灸师。
You may receive sudden news from someone today; perhaps a friend comes on a surprise visit or gets in touch. Be open for something spontaneous.
今天你可能收到某人的突然消息，也许是个朋友突然来访或取得联系。对于自然而然发生的事要敞开接受。
For every consumption of RMB 500 (food only), receive a complimentary food voucher valued at RMB 100 which can be redeemed on your next visit.
一次性食品消费满500元即送价值100元食品抵用券一张，可于下次消费时抵用。
This means that if you visit a site that has a great podcast, you can click a button and subscribe to receive future shows automatically.
遇到不错的播客，点击“订阅”按钮，就能接收以后的节目。
It was a very nice surprise to receive it and I am now looking forward more than ever to my visit to ChongQing.
你的来信给我带来了惊喜，我比以往任何时候都更盼望我的重庆之行。
When you visit to the British Museum, you can rent a radio to receive many instructions and introductions.
在参观大英博物馆时，你可以租借一台收音机，这样你就可以听到各种指示和介绍。
When you visit to the British Museum, you can rent a radio to receive many instructions and introductions.
在参观大英博物馆时，你可以租借一台收音机，这样你就可以听到各种指示和介绍。
应用推荐