Supplier must deliver goods in receiving year to receiving team, and get receiving report on site.
供应商务必在家乐福收货区，向收货组员工交接货物，并在现场取得验收单。
Supplier get receiving report at receiving team office and check it, make sure match your delivery, solve difference on site.
供应商在收货区办公室领取验收单。现场检查验收单上内容是否与货物一致。发现差异请在现场解决。
Its report stated with a tinge of complacency that 95% of those who did not have their own income were receiving cash contributions from relations.
报告中略带沾沾自喜地说，95%没有自己收入的人都从亲戚那里得到了现金捐助。
Inspector General Neil Barofsky expressed concern about the potential for fraud, and called on Banks receiving bailout funds to report on their use of taxpayer funds.
总调查员尼尔·巴罗夫·斯基对于发生欺诈行为的可能性表示关切，他呼吁接受救援资金的银行报告它们如何使用纳税人的资金。
That makes it hard to keep watch on spending and identify the contractors receiving the money, according to the report.
据报告显示，这使得资金监察以及确认承包商收到资金的工作更加艰巨。
The original license issuing agency shall reissue a license upon verification of no harmful consequences after receiving the loss report.
原发证机构收到挂失报告后，经核实无不良后果的，予以重新补发。
The placebo effect occurs when people report their condition has improved after receiving any treatment, regardless of its therapeutic value.
在人们声称在接受了任何一种治疗后情况已有所改善，而无关治疗效果本身时，安慰剂效应就发生了。
In this case, users often report that they are receiving "Server not responding" messages.
在这种情况下，用户通常报告说他们收到“Servernot responding”消息。
The report said 60% of wildlife sites were now receiving a critical load of reactive nitrogen.
报告说60%的野生生物生境正在接收着大负荷的活性氮。
The report also shows that cats aren't receiving proper medical care.
研究报告还显示猫们并未得到恰当的医疗护理。
Without the use of a control group it would be impossible to know what percentage of people report benefits due to receiving the drug rather than benefits due to a placebo effect.
如果不进行实验对照，很难知道人们声称的吃药的疗效比不吃药的安慰剂效应的疗效多百分之多少。
A third report showed the number of Americans receiving jobless benefits dropped for the first time since January, indicating the job market is starting to thaw.
第三份报告显示自1月以来，美国领取失业救济金的人数首次下降，这标志着就业市场开始回暖。
The receiving unit shall report such acceptance to the maritime department every month.
接收单位应按月将接收情况向海事部门报告。
After receiving the important monitoringinstruction, we should report the various situations of that area about oncethree minutes until the instruction lifted.
接到重点监视指令后，必须详细报告该区域的各种情况，每三分钟报告一次，直至指令解除。
The organ or entity shall, immediately after receiving the report, handle the situation and report to the secrecy administrative department.
机关、单位接到报告后，应当立即作出处理，并及时向保密行政管理部门报告。
Every month, Receiving Dept. should make the emergency replenishment summary tracking of every section and do the corresponding analysis report and issue reasonable Suggestions and comments.
每月收货部应统计各分部的紧急补货的情况，并做出分析报告，提出合理建议。
The head of the superior administrative unit must make a decision on the matter within one month from the date of receiving the written report from an accounting office or accounting personnel.
上级主管单位行政领导人在接到会计机构、会计人员的报告之日起一个月内，必须作出处理决定。
Art Fair Committee will report the detailed approval views within 15 working days after receiving the exhibit documents.
艺博会组委会将在收到审核资料15个工作日内回复详细的审核意见。
Its main function includes data receiving, data monitoring, report printing, history data statistics, and data transmission.
其主要功能包括数据接收、实时监测、报表打印、历史数据统计以及数据上传等功能。
Also, loopholes allow drug companies to hide millions of dollars in payments and make it difficult to know who's receiving them, according to the report.
据报道，也正因此漏洞使得医药公司有机可乘掩盖了数百万美元的支出并且很难查出这些钱的去向。
The authorities receiving the report shall keep confidential the relevant information of the informant, and protect the legitimate rights and interests of the informant.
接受举报的机关应当对举报人的相关信息予以保密，保护举报人的合法权益。
Send and receive fax, daily check fax machine report and report the failure to sender, deliver the receiving fax to the right person in time.
发送和接收传真，检查传真机的日常报告和未能发送报告，将接收到传真派发给接收者。
Suppliers (or CKY purchasers) fill in Inspection Application Sheet completely and accurately then send the sheet to receiving inspectors together with inspection report from suppliers.
由供应商（也可由采购员代填）齐全、准确地填写物料送检单，并提交送检单和供应商检测报告给CKY检验员；
The report on the result of price comes into force only after receiving the signature of the licensed personnel designated to handle the price assessment and bearing the seal of the entity.
估价结果报告书由具有注册执业资格的价格评估承办人员签字，加盖本单位公章后生效。
"The Nanjing Daily" Reporter Huang after receiving the recent news, anonymous to this matter has carried on the report.
《南京日报》黄记者在接到新闻消息后，匿名对此事进行了报道。
"The Nanjing Daily" Reporter Huang after receiving the recent news, anonymous to this matter has carried on the report.
《南京日报》黄记者在接到新闻消息后，匿名对此事进行了报道。
应用推荐