The major methods used to reconstitute the company are acquisition of companies and merging。
公司重组的方式有公司收购和公司兼并。
You can also use DITA maps after migration to reconstitute hierarchies by defining nesting for the converted topics.
还可以使用DITA映射，在迁移之后通过定义转换后主题之间的嵌套关系来重新建立分层结构。
Clearly, it would be an inexcusable mistake to reconstitute them as private companies in anything close to their prior form.
显然，把它们重组为像先前那样的私人企业会是一个不可原谅的错误。
Even if an attacker gained access to the hashed version of your password, it's not possible to reconstitute the password from the hash value alone.
即使一个攻击者获得权限看到你经过hash的密码，也不可能只从hash值重建密码。
And we do not know when beleaguered consumers, now trying to reconstitute their decimated wealth position, will feel comfortable in beginning to spend.
而且我们也不知道那些目前处于困境之中正努力恢复其财产状况的消费者何时愿意重新开始消费。
Use warm water to reconstitute dried yeast.
用温水冲泡干酵母。
The major methods used to reconstitute the company are acquisition of companies and merging.
公司重组的方式有公司收购和公司兼并。
Hair follicles reconstitute themselves though the hair cycle, suggesting the presence of stem cells.
毛囊具有不断更新的功能，提示毛囊中存在干细胞。
In this case, the journal storage cost is low, but the time to reconstitute the page is potentially high.
在这种情况下，虽然占用的日记存储较少，但用于重建该页的时间可能会较长。
ABSTRACT: hair follicles reconstitute themselves though the hair cycle, suggesting the presence of stem cells.
摘要：毛囊具有不断更新的功能，提示毛囊中存在干细胞。
The IP layer at the receiving host must accumulate these fragments to completely reconstitute the original datagram.
目的主机的IP层将接收到的所有分片重装成一个完整的数据报。
One person's behavior can reconstitute the interaction and experiencing process of the other person (see definition 23).
一个人的行为可以重建另外一个人的互动和体验过程(见定义23)。
To reconstitute morality and personality in the modern society, we must lay emphasis on the reconstruction of humanistic quality.
要重构现代社会道德人格，就必须注重人文素质的重塑。
What Happened: He used heat to concentrate wine in order to make it easier to transport, with the idea of adding water to reconstitute it when he arrived.
经过：他用加热的方法提纯葡萄酒以便运输，打算到达目的地后再兑水还原。
We have shown that a really small transplant of neuroblasts and progenitors was able to reconstitute damaged brain areas and influence the whole organism.
我们的结果已经显示移植非常少的神经母细胞和神经元祖细胞能重建毁坏的脑组织区域和影响整个机体组织。
Studies performed in the HCV infected animal model of virus infection showed initially that by blocking this pathway it is possible to reconstitute the T cell function.
在HCV感染的动物模型中所进行的研究显示，阻断这条途径就有可能重建T细胞功能。
If this was a production cell, and the deployment manager's machine simply died and was completely unrecoverable, it would be very difficult to reconstitute this cell quickly.
如果这是生产计算单元，部署管理器所在的计算机已死机，并且完全不可恢复，那么快速地重新构建此计算单元会非常困难。
The act of translation involves breaking down one piece of work in onelanguage and ferrying the pieces across a gulf to reconstitute them into a newwork in another language.
翻译，就是要在一门语言中把一件作品分解，然后在另一门语言中将它们运过鸿沟，重新加以构建，从而形成一件崭新的作品。
It indicates that our microencapsulation administration can be transplanted out side hypophysiotrophic area (HTA) and it may reconstitute normal pituitary function over 12 weeks.
提示本微囊可在促垂体区(HTA)以外移植而重建正常垂体功能达12周以上。
Figure 7 shows the critical portion of our example Data Access Object (DAO) code, demonstrating how to retrieve and reconstitute ACL information from strings stored in a properties file.
图7显示了示例数据访问对象(Data Access Object,DAO)代码的关键部分，并演示了如何从属性文件中存储的字符串检索和重新构建ACL信息。
The Reconstitute request tree phase creates a component tree for the requested page.
重建请求树阶段为被请求的页面创建组件树。
During the Reconstitute Request tree phase, the JSF implementation may register one or more validators for any of the components in the component tree.
在重建请求树阶段，JSF实现会为请求树上的组件注册一个或多个验证器。
During the Reconstitute Request tree phase, the JSF implementation may register one or more validators for any of the components in the component tree.
在重建请求树阶段，JSF实现会为请求树上的组件注册一个或多个验证器。
应用推荐