The leading banks are expected to redouble their efforts to keep the value of the dollar down.
人们预计各大银行会加倍努力以保持美元的低价位。
Redouble your efforts and not slacken off.
要再接再励,不能松劲。
There isn't much time ahead, so we should redouble our effort.
来日无多,须加倍努力。
We will have to redouble our loving care of the saplings that have just been planted.
对刚栽下的小树,我们要倍加爱护。
Most of all, India must redouble its efforts to liberalise.
最重要的是,印度必须加倍努力放宽限制。
Tonight, I'm proposing that we redouble these efforts.
今晚,我提议我们加倍推进这一项目。
To redouble their efforts to life, you always full of hope!
加倍努力向上,生活永远对你充满希望!
Now is the time to redouble our efforts, and save many more lives.
我们现在必须加倍努力,拯救更多人的生命。
We hope that you will redouble your efforts in your sales pushing.
我们希望你们在促销上更加加倍努力。
They were more likely to redouble their efforts, rather than giving up.
他们更可能重振旗鼓,而不是放弃。
It was removed promptly and we will redouble our efforts in this regard.
这篇博客被及时删除,并且我们将加倍在此方面的努力。
In deciding to redouble the war effort, Mr Bush now finds himself almost alone.
布什决定要加倍努力,却发现如今自己几乎成了孤家寡人。
With just days to go regulators must redouble their efforts to make the tests work.
时日所剩无多,监管者必须加倍努力来让测试发挥作用。
He is now in charge of making sure that we redouble our efforts to control malaria.
他现在负责确保我们加倍努力控制疟疾。
The second rule is that crisis-racked firms should redouble their focus on their customers.
第二条法则是备受危机困扰的公司应该加倍将重点放在顾客身上。
The sight of freedom looming on the horizon should encourage us to redouble our efforts.
地平线上出现一抹自由的曙光,这曙光会激励我们加倍努力。
Lastly, the countries in the region need to redouble their efforts at integrating with the global economy.
最后,本地区各国要加倍努力,才能融入全球经济。
President Obama is calling on all parties to redouble efforts to get the Mideast peace process going again.
奥巴马呼吁所有各方加倍努力,再次推动中东和平进程。
Yet if China devalued, a further round of competitive devaluations across Asia would redouble the turmoil.
若果当时中国将人民币贬值,进一步的恶性贬值风潮将会使得亚洲市场更加混乱。
Of course, I will redouble its efforts to study, communication, training, to contribute to the honor classes!
当然,自己一定会加倍努力的学习、交流、锻炼,为班级荣誉贡献一份力量!
The report should motivate us to focus and redouble our efforts on behalf of children and families affected by HIV/AIDS.
这个报告激励我们,为了受艾滋病毒/艾滋病影响的儿童和家庭的利益,要集中力量并且做出加倍努力。
Let us seize the opportunity and redouble our efforts to meet the challenges and march together towards the new century.
让我们抓住机遇,迎接挑战,加倍努力,携手合作,共同迈向新的世纪。
But it is clear that the settlements will embolden America's Armada of class-action lawyers to redouble their efforts.
不过显而易见的是这样的赔偿方案将会鼓励美国的集体诉讼律师队伍倍加努力。
But it is clear that the settlements will embolden America's Armada of class-action lawyers to redouble their efforts.
不过显而易见的是这样的赔偿方案将会鼓励美国的集体诉讼律师队伍倍加努力。
应用推荐