With your server processes started, you can connect to and use the grid by retrieving your reference to the WebSphere eXtreme Scale grid in the client with the code shown in Listing 4.
您的服务器进程启动之后，您可以使用清单4中的代码，通过检索对客户端中的WebSphereeXtremeScale网格的引用来连接到并使用该网格。
By rotating the camera slowly try to match our 3d plane with the one in the reference. Also scale the plane and make it longer.
我们得慢慢旋转摄像机以将我们的3d平面匹配到参考图中，另外还要将它拉长些。
They believe not only that a universal scale of intelligence can be devised, but also that it can be assessed without reference to language.
他们相信不仅能设计出可通用的智商标尺，而且测试可以与语言无关。
You should read the handy booklet for reference before commencing using the delicate scale.
在用这台精密天平之前，你应该读一下那参考手册。
By studying the differences in performance change between acquirers and targets with reference to equity structure and acquisition scale, the influencing factors for the differences can be found.
通过对并购公司和目标公司绩效变化差异的研究，同时参考股权结构与并购规模，能找出并解释造成这两类公司绩效差异的影响因素。
Then, through solving the slow time-scale problem by optimal control theory, the optimal reduced-order reference trajectory is obtained.
然后，应用最优控制理论得出慢时间尺度上的解，并将其作为降维后的最优参考轨迹；
Use the scale bitmap and use the line as reference to achieve the desired height.
使用位图的规模和使用的线作为参考，以实现所期望的高度。
Young teachers were visited individually, and 39 items were obtained after completion or deletion, and then increased to 43 items in reference to the Sakurai·Otani self-perfection scale.
对青年教师个别访谈，同时补充或删减题目得出39道题目，并参考樱井·大谷自我完美主义量表，将题目增加到43个。
The experiment aimed to make reference to design a rural small-scale centralized or distributed defluoridation water supply equipment.
试验旨在为设计一套农村小型集中式或分散式除氟供水设备提供参考。
These theoretical analyses have important reference value to the studies on the optimum scale of Chinese foreign exchange reserve.
这些分析方法对于中国外汇储备适度规模的研究具有重要的参考价值。
It has reference value for decision-marker to make certain reasonable investment scale, plan decision and establish supply chain of the core competitive ability.
对决策者确定合理投资规模、方案决策和创建具有核心竞争力的供应链有一定参考价值。
Using geo-anomaly theory and practice for reference, this paper puts forward the inception of oil and gas geo-anomaly and its research scale.
借鉴地质异常的理论和实践，本文提出了油气地质异常理论的概念，划分了油气地质异常研究的尺度。
The second-hand carrier has provided a crucial reference for China's own research and development into large-scale ship building.
这艘二手的航空母舰为中国自主研发建造大型船只提供了重要的参考。
This model provided a reference for designing dehydration of benzene with pervaporation in industrial scale.
模型的建立为万吨级渗透汽化苯脱水的工业设计和实施提供了参考。
This paper has some reference value to the design of the Large-Scale-IC.
本文对大规模集成电路的设计也有一定参考价值。
It provides the reference model for constructing a large-scale distributed expert system based on ontology knowledge library in grid environment.
为网格环境下创建大规模分布式基于本体知识库体系的专家系统提供了参考模型。
On either side of Elementary Scale are other graduations for reference.
在两边上的初步的比例尺仅供其他的分度参考。
Its final size will scale depending on the model of the pet, but a general reference is to the size of an average animal hunter pet.
最终的大小和宠物的模型有关，一般来说大概和猎人宠物的大小一样。
Many ANALOG CIRCUITs scale their input and OUTPUT ranges about a ground reference.
许多模拟电路称它们的输入和输出范围也是以地为参考的。
Though DMMT method is derived from development work of a modeling tool, it can be as a reference for other software development which has the similar scale as the modeling tool.
尽管DMMT方法是由对一个建模工具的开发工作总结而来，但它也可以应用于同等规模的其它软件开发。
Incremental glass scale with reference point. Measuring head mounted on a ball-bearing. Drive system can be locked or tighten. Fine adjust can also be additionally mounted (available as an option).
金属光栅尺带有零位参考点，测量头安装在滚珠轴承上，驱动系统可锁定并进行微调(需选加附件)。
The process and experience of domesticating the activated sludge are introduced, which can provide reference for commissioning similar large-scale wastewater treatment plant.
主要介绍了污泥培养驯化过程和经验，可为类似大型污水处理厂的调试和试运行提供借鉴。
The method of generalized modeling in a large scale system was used for reference to construct a generalized model of SoftMan emotional control.
借鉴大系统控制论中广义模型化方法，建立了软件人情感控制的广义模型。
In some hyperboles, statements that concern a counterfactual reference point of the pragmatic scale implicate propositions about the target point.
在某些夸张言语中，讲话人通过设置虚拟参照点的方法来传递他关于目标点的命题含义。
This may reference the scale of a work desk, the space designated by a rug or the use and misuse of supermarket plastic bags.
这涉及到工作台的尺寸、小地毯或者是使用或者滥用的超市塑料袋指定的空间。
In LBRCF, standard radiation, reference radiation and the radiation under calibration are coaxial by optical deflection, and the use of large-scale sliding tables is therefore avoided.
校准装置内的标准辐射，参考辐射和待测辐射由光学偏转方式进行同轴，使装置避免了大型导轨平台的使用。
Objective Aim to review the large scale clinical trials so as to provide reference for future clinical treatment.
目的旨在回顾分析我国大样本临床试验，总结经验，为临床治疗和科研提供参考。
The theme tries to summarize a common way of PLC-IPC monitor system, meanwhile, offer some useful methods and use for reference to some other large-scale crane equipments.
同时，本文试图总结出一种PLC上位机监控系统的通用实施方法，为其他大型桥式机械设备的监控系统的研究提供有用的方法和借鉴。
The objective of this study is to construct the scale of yearning-for-father complex for reference applicable in research and counseling.
本研究的目的在编制一份适合国内大学生的「孺慕父亲情结量表」，以提供研究与辅导应用。
Some of general method to remove sulfide with devoping foreground in large-scale methanol plant are compared and it is provided reference for large-scale methanol item.
对目前在用的较有发展前景的几种脱硫方法进行了比较，为大型甲醇项目脱硫工艺的选择提供参考。
应用推荐