Winners receive a discount off the regular price.
获奖者购买年鉴将能享受折扣。
It is their regular price, but they call it a sale!
这是他们的正常价格，但他们称之为出售！
Martha bought a suit for one-third off the regular price.
玛莎以原价三分之一的钱买了一套衣服。
Partition dimension Regular price Each Special price Each (12 or more).
声音隔板规格每只常规价每只特别价(12及以上)。
Martha bought a ninety-dollar suit for one-third off the regular price.
玛莎以原价三分之一的钱买了一套价值九十美元的西装。
If you buy two pens at regular price, we will give you one at half price.
要是你按原价买两支钢笔，再买一支就半价。
First, though I got it on sale, it is a super value even at the regular price.
首先，虽然我得到了它在销售，它是一种超价值，甚至在正常价格。
Maximum for 6 regular price tickets purchase within one day per membership card.
会员持卡订购票仅限于每天每卡不超过六张；
You paid 50 dollars for each ticket? That's a huge premium over the regular price.
你每张票花了50美元？这比原价还要高出许多。
The blouse is the special offer today. You can have it at 10% off the regular price.
这件衬衫是今天的特别商品，价钱可以打九折。
A: This blouse is a special offer today. You can have it at 10% off the regular price.
这件衬衫是今天的特别推荐商品，价钱可以打九折。
The regular price for section one is 280 yuan per ticket, for section two it is 380 yuan.
第一区的正常票价为每张280元。第二区的价格为380元。
Take restaurants: In a typical deal, a restaurant will see less than 25 percent of its regular price.
以餐馆为例，一宗典型的交易中，餐馆会遇到少于正常价格的25%的利润。
Shuttle service is available for certain test and is subject to a 100% surcharge of regular price.
个别测试项目能提供特急服务，测试费用按普通件另加100%附加费。
Vacations To Go has now provided more than a million of their "members" with dream vacations at a fraction of the regular price, often as much as 75% off.
VTG到现在能够给超过一百万的“会员”以原价的一小部分价格提供梦想假期，而这一小部分的价格可高达2.5折。
Simply put, the cruise lines allow Vacations to Go to re-market their unsold cabins to their exclusive and highly confidential client list at huge discounts from the regular price.
简单地说，游轮公司允许VTG以比原价具有更大幅度折扣的价格把未售的房间留给他们唯一的、高度机密的顾客名单而使其重回市场。
That alone is almost worth the price of admission if you're new to regular expressions or if you use advanced regular expression features.
不管您是常规表达式的新手还是已经开始涉足高级常规表达式特性，这点购买的投入都是很值得的。
The national average price for a gallon of regular gas rose to an all-time high of $4.107, up from $4.103 the previous day.
国际原油均价达到了每加仑4.107美元的新高，而前一天价格为4.103美元。
Features such as video messaging or video calling are not used -because they are expensive, (you can get four regular texts for the price of one video message).
视频信息和视频通话这些功能都很少被用到，因为价钱很贵，(发一条视频信息的钱可以用来发四条普通短信)。
Bottled water companies gain high profits by drawing water from public water sources, putting it in plastic containers, and reselling it at 2, 900 times the price of regular tap.
瓶装水公司把公共水源占为私有，取水，装瓶，以自来水2900倍的价格销售牟取暴利。
IBM delivers product and price data (catalogs) to its customers and business partners on a regular basis.
IBM定期向客户和业务合作伙伴提供产品和价格数据(目录)。
IBM delivers product and price data (catalogs) to its customers and business partners on a regular basis.
IBM定期向客户和业务合作伙伴提供产品和价格数据(目录)。
应用推荐