All your commission and charges are for beneficiaries account including reimbursement bank payment commission and charges.
所有你方的费用及佣金由受益人承担,包括偿付行的费用在内。
If a reimbursing bank "s charges are for the account of the beneficiary, they shall be deducted from the amount due to a claiming bank when reimbursement is made."
如偿付行的费用系由受益人承担,则该费用应在偿付时从支付索偿行的金额中扣除。
Some conduits, such as Santander, a Spanish bank, have already offered partial reimbursement.
一些洗钱渠道,包括了一家西班牙银行,桑坦德银行已经支付了部分赔偿金。
Negotiating bank may claim reimbursement by T/T on the Bank of China New York branch certifying that the credit terms have been complied with。
议付行证明本信用证条款已履行,可按电汇索偿条款向中国银行纽约分行索回货款。
Depositors will know how and when reimbursement of their deposits will be made in the event of a bank failure.
存户将知道如何以及何时偿还的存款将会在银行倒闭事件的。
All banking charges including reimbursement charges outside XX and our bank charges stipulated below are for the account of beneficiary.
所有的银行费用,包括XX以外的偿付费用和下述规定的我方银行的费用都由受益人承担。
The reimbursement obligation under a credit, as outlined above, is not subject to the receiving of documents by the issuing bank, but only to a compliant presentation being made to the nominated bank.
如上所述,信用证项下的偿付责任不以开证行收到单据为条件,而是以相符交单提交到指定银行为条件。
If no reimbursement is made, the reimbursing bank's charges remain the obligation of the issuing bank.
如果未发生偿付,开证行仍有义务承担偿付行的费用。
If a reimbursing bank's charges are for the account of the beneficiary, they shall be deducted from the amount due to a claiming bank when reimbursement is made.
如偿付行的费用系由受益人承担,则该费用应在偿付时从支付索偿行的金额中扣除。
However, if the charges are for the account of the beneficiary, it is the responsibility of an issuing bank to so indicate in the credit and in the reimbursement authorization.
然而,如果费用系由受益人承担,则开证行有责任在信用证和偿付授权书中予以注明。
When you credit has your filling money wants only after overdrawing ( put go in ) the bank buckles next your place to owe , namely your reimbursement.
当你信用有透支后只要你补款(存进去)银行就扣下你所欠款了,也就是你还款了。
Even to the uniform disposition of Hainan Province, due to the reimbursement of bank funds, but also the uncompleted residential flats construction indefinitely.
即使交给海南省统一处置,由于要偿还银行资金,还会对烂尾楼续建下去。
Check payment documents and expense reports, arrange cash or bank payment and reimbursement, including foreign currency trading.
核实支付凭证和报销单据,安排出纳或银行支付相关的用度,包括外币的结算。
The issuing bank, after checking that the documents meet the credit requirements, makes reimbursement in the pre-agreed manner.
在经过核对并确认文件符合信用要求后,议付行按先前议定的条款进行了补偿。
The issuing bank, after checking that the documents meet the credit requirements, makes reimbursement in the pre-agreed manner.
在经过核对并确认文件符合信用要求后,议付行按先前议定的条款进行了补偿。
应用推荐