Jane still nurses the pain of rejection.
简依然怀着被拒绝的痛苦。
These feelings of rejection and hurt remain.
这些遭到拒绝和伤害的感觉仍然存在。
Starting conversations with strangers is still well worth the risk of rejection.
与陌生人开始对话仍然值得冒被拒绝的风险。
Potatoes went through a similar sort of rejection process, especially when they were first introduced in Europe.
土豆经历了一个类似的被排斥的过程，尤其是在刚开始它们被引进到欧洲的时候。
Three types of feedback from others are indicative of how they see us: confirmation, rejection, and disconfirmation.
来自他人的三种反馈反映了他们对于我们的看法：认可、拒绝和不认可。
It is symptomatic of the swing between the outright rejection and qualified acceptance of the medium that was fairly typical of the artistic establishment.
它显现了在彻底拒绝和有条件地接受这一媒介的两者之间的摇摆不定，而这正是艺术机构的典型特征。
Group membership is of elementary importance to our wellbeing and because humans are very sensitive to signals of exclusion, a silence is generally taken as a sign of rejection.
群体归属感对我们的健康至关重要，由于人类对排斥的信号非常敏感，沉默通常被视为拒绝的信号。
Her proposal met with unanimous rejection.
她的建议遭到一致否决。
This is a rejection of most of what has gone before.
这是对先前讨论过的大部分内容的否定。
His rejection of our values is far more complete than that of D. H. Lawrence.
他对于我们价值观的摈弃远比D. H.劳伦斯更彻底。
Reporters can tolerate rejection of their ideas if they believe they were given a fair hearing.
如果记者们认为自己的观点得到了公平的听取，他们就可以忍受别人的反对。
The rejection of such initiatives by no means indicates that voters are unconcerned about the environment.
对这些提案的不同意决不意味着选民们不关心环境。
Teenagers might respond to their parents' rejection of their puppy love with resistance.
青少年可能会用反抗的方式来回应其父母对其早恋的反对。
The rejection of this measure aroused the people to indignation.
对该议案的否决激起人民的愤慨。
害怕被拒绝呢？
Again, the rejection notices were vague.
又是那样，那些拒绝通知都含糊不清。
Learn from rejection instead of being put down.
从拒绝中学习而不是被打倒。
Autonomic request flow manager rejection policies.
自动请求流管理器拒绝策略。
Remember, any rejection you receive isn't personal.
记住，任何你收到的拒绝都不是针对你个人的。
Third: you activate some sort of rejection mechanism.
第三：你的排斥反应机制开始启动。
Failure and rejection are a part of everybody's life.
失败，遭到拒绝是每个人生活的一部分。
Don't take rejection personally (90% of people do this).
别把拒绝往心里去(90%的人这样做了)。
This classic dating rejection can work in other situations.
这个经典的拒绝法则可适用于其他情况。
Bellick tries to hide his disappointment from the rejection.
Bellick试图掩饰被拒绝的沮丧。
Bellick tries to hide his disappointment from the rejection.
Bellick试图掩饰被拒绝的沮丧。
应用推荐