A few muddy puddles are all that remain of the water.
只剩下几个泥泞的水坑了。
Sadly, only ruins remain of this “high city” of temples.
可惜的是，这个由神殿组成的“高城”如今只剩下一片废墟。
These walls are all that remain of the ancient city.
这些墙是这座古城所残存下来的全部。
Only me and Van Persie remain of that generation, and we have a lot of responsibility.
曾经的那一代枪手里只有我和范佩西还留在队中，我们必须承担很多责任。
Right now only a few hours remain of the old year, 2016.
再过几个小时，2016年将离我们而去。
Sadly, only ruins remain of this "high city" of temples.
惋惜的是，这个神庙“高城”现在只留下一片废墟。
Churchesand castles are almost all that remain of the original city.
教堂与古堡大概是古城遗留下来的惟一的东西。
Churches and castles are almost all that remain of the original city.
教堂与古堡大概是古城遗留下来的唯一的东西。
Churches and castles are almost all that remain of the original city.
教堂与古堡大概是原来的古城所遗留下来的唯一的东西。
Churches sand castles are almost all that remain of the original city.
教堂与古堡大概是古城遗留下来的惟一的东西。
What will remain of the old city if the new road is built through the center?
如果穿越市中心修一条新公路，那么老城还剩下什么呢？
The guards would all have been killed if the king hadn't ordered them to surrender. Churches and castles are almost all that remain of the original city.
如果不是国王下令让他们投降的话，这些卫兵可能全都为国捐躯了。大概只有教堂与古堡是古城遗留下来的。
Listen to me, o house of Jacob, all you who remain of the house of Israel, you whom I have upheld since you were conceived, an have carried since your birth.
雅各家、以色列家一切馀剩的、要听我言、你们自从生下、就蒙我保抱、自从出胎、便蒙我怀搋。
当然，挑战依然存在。
当然，挑战依然存在。
应用推荐