该理论仍未经过验证。
His courage remains unquestioned.
他的勇敢仍然不容置疑。
The issue remains hotly disputed.
这个问题至今仍在激烈地辩论中。
更广泛的问题依然存在。
The world was, and remains, shocked.
世人震惊了，并且仍然震惊。
There remains the problem of finance.
财政问题仍然存在。
The economy remains extremely fragile.
经济仍然极其脆弱。
The rise in accidents remains a puzzle.
事故的增多仍是个谜。
The economic climate remains uncertain.
经济气候依然是不确定。
The recession remains deeply entrenched.
经济衰退仍然根深蒂固。
Much of his writing remains unpublished.
他的许多作品仍未发表。
The threat of nuclear escalation remains.
核升级的威胁依然存在。
The city remains firmly under martial law.
这个城市仍实施严格的军事管制。
Iran remains an enigma for the outside world.
伊朗对外部世界而言依然是个谜。
Intergalactic travel remains just a nice idea.
银河间的旅行仍然只是个美好的愿望。
He remains a towering figure in rock and roll.
他仍是摇滚乐界的一位杰出人物。
Clearly, the situation remains delicately poised.
显而易见，形势仍然保持着微妙的平衡。
Puerto Rico remains a US commonwealth, not a state.
波多黎各至今仍然是美国的一个自治政区，而不是一个州。
What happened to them remains somewhat of a mystery.
他们到底出了什么事，到现在仍可以说是个谜。
More human remains have been unearthed in the north.
更多人类遗骸在北方挖掘出土。
The room remains simple with bare, stippled green walls.
房间仍然很简朴，四面都是饰有圆点的绿色空墙。
The situation remains confused as both sides claim success.
由于双方都声称自己获胜，形势依然混乱。
Despite these measures, the economy remains in the doldrums.
尽管采取了这些措施，经济仍然停滞不前。
Overcrowding remains a large obstacle to improving conditions.
过度拥挤仍然是改善条件的一大障碍。
我的看法一如既往。
The murder remains unresolved.
这宗谋杀案还没有侦破。
They had discovered human remains.
他们发现过人的遗骸。
The man's identity remains unknown.
这名男子的身份还是个谜。
还有很多事要去做。
Real estate remains a buyer's market.
房地产依然是买方市场。
应用推荐