My remarks clearly nettled her.
我的话显然惹恼了她。
她听到他的话脸红了。
她的话引起了我的深思。
她的话让我震惊。
I wholeheartedly endorse his remarks.
我真诚地赞同他的话。
He found her remarks deeply wounding.
他觉得她的话十分伤人。
Cletus kept making insinuating remarks.
克莱塔斯不断地在说些含沙射影的话。
The judge's remarks caused public outrage.
裁判的话引起了公愤。
I must preface my remarks with an apology.
讲话前,我必须先表示歉意。
The president used today's speech to expand on remarks he made last month.
总统利用今天的演讲进一步阐述了他上个月的讲话内容。
他的话很有棱角。
Though we have freedom of speech, we still can't offend others by our remarks.
虽然我们有言论自由,但是我们仍然不能用言论伤人。
Most of their remarks were kindly made—with tolerance rather than bitterness—and frequently were softened by the fact that the students were speaking about some, not all, instructors.
他们的大多数言论都是善意的,其中带着宽容而不是怨恨,并且经常因为学生谈论的是部分而非所有老师,语气变得更为缓和。
She sometimes comes out with the most extraordinary remarks.
她有时说起话来语惊四座。
Gritting my teeth, I did my best to stifle one or two remarks.
我咬紧牙关,硬是把一两句意见咽了回去。
He concluded from their remarks that they were not in favour of the plan.
他从他们的话语中推断出他们不赞同此项计划。
Her remarks were out of place.
她出言不当。
I came to regret my unconsidered remarks.
我对我那些考虑不周的言辞开始感到后悔。
After a few preliminary remarks he announced the winners.
说了几句开场白之后,他即宣布优胜者名单。
She made some very complimentary remarks about my English.
她对我的英语赞赏有加。
He made some perfunctory remarks at the meeting.
他在会上讲了些不痛不痒的话。
Some of his remarks were very off-key.
他有些话说得很不得体。
Your remarks were certainly well timed.
你的话说得确实正是时候。
Let me make just a few concluding remarks.
我来讲几句话作为结束语。
He had alienated many people with his tactless remarks.
他说话没轻没重,疏远了许多人。
Sarcasm and demeaning remarks have no place in parenting.
挖苦和贬损的言语不应用来教育子女。
Each speech is different because she tailors her remarks to each audience.
每次演讲都是不同的,因为她会根据现场观众而调整自己的演讲内容。
He snorted, and during the rest of that weary trudge addressed his remarks exclusively to Mole.
他嗤了一声,在这趟令人筋疲力尽的长途跋涉的剩余路程里,他只对鼹鼠莫尔一个人说话。
These remarks are quite sharp, but worth consideration.
这些话讲得尖锐,但值得考虑。
He delights in making caustic remarks.
他爱损人。
应用推荐