Many people would think of Confucius (孔子), whose birthday was September. Although he lived over 2,000 years ago, people still remember and respect him for his contribution (贡献) to the education today.
很多人都会想到诞辰在九月的孔子。虽然他生活在2000多年前,人们仍然铭记和尊敬他对现代教育的贡献。
As it happened so many years ago, I don't remember the details.
因为年岁久远,当时的具体情况已记不清了。
I remember a promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day, and I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter.
我记得许多年前一名年轻男子与他的新娘在结婚那天许下的誓言,我记得一个父亲和他女儿之间无言的承诺。
When I was a newcomer to HTML many years ago, I remember experiencing a certain amount of bemusement at the textual structural elements in the language.
多年前我刚刚接触HTML的时候,还记得多次对这种语言的文本结构元素感到不知所措。
It makes a lot of people are infinite feelings, because we all remember in the national team have such treatment, is how many years ago.
这让很多人都无限感慨,因为大家都记不得在国家队有这样的待遇,是多少年前的事了。
Snack bar: I remember the snack was very cheap many years ago. There were various kinds of delicious dishes.
快餐店记得还是很多年前吃过的快餐,价格很实惠,炖煮好的菜品种类齐全,色鲜味美。
Grandmother has a good memory; she can remember things which happened many years ago.
祖母的记忆力很好,她能记起多少年前发生的事。
It was a great many years ago, and I can scarcely remember anything about it, but I think it was in some foreign country.
这是许多年以前的事了,我几乎对那些事没有印象了,不过,我想大概是在外国吧。
When I think of those days, I remember one particular summer many years ago.
每当想起那些日子,我总会记起多年前的一个夏天。
I remembera promise that was made many years ago between a young man and his bride on their wedding day. And I remember the unspoken promise that was made between a father and his daughter. .
我想起许多年前一位年轻人和他的新娘在新婚之日所作的承诺,我也记得一位父亲和他的女儿之间未曾说出的承诺…
Many people remember when a French passenger jet disappeared five years ago.
很多人还记得五年前法航一架客机失踪。
I struggled to remember who the patient was, but looking back through my notes realised that she had come to see me for precisely three treatments many years ago, and then stopped coming.
我努力地试图回忆起那个病人是谁,却在翻阅了我的病历记录后才得知她多年前在我这里做过宝贵的三次治疗,之后便再未出现。
Ten years ago, I remember the Xinkai River was still very fresh, and the riverside was covered with the green grass, and fish was swimming in the water, and many people were fishing by the river.
十年前,记得那时的新开河还是很清新的,水边长满青草,鱼儿在水里游,水边坐很多人在垂钓。
Many of my memories from being in college some 30 years ago have become a blur. But I remember well a chapel talk once delivered by my sociology professor.
三十年前上大学时发生的事,大多数都印象蒙眬了,但我却清楚记得,那一次社会学教授在学校教堂讲的话。
Many of my memories from being in college some 30 years ago have become a blur. But I remember well a chapel talk once delivered by my sociology professor.
三十年前上大学时发生的事,大多数都印象蒙眬了,但我却清楚记得,那一次社会学教授在学校教堂讲的话。
应用推荐