Try to remind them of any problem in their relationships with their parents because of these differences.
试着提醒他们，因为这些差异，与父母的关系才会出现问题。
We infuriate them when we remind them of our Lord's true and steadfast faithfulness.
当我们提醒他们，我们的愤怒，我们的上帝真信与坚定。
Perhaps warm colors remind people of warm days and the cool colors remind them of cool days.
也许暖色能使人们想起温暖的日子，而冷色使人想起冷的日子。
Each child was given a present to take home with them to remind them of their special day.
每个孩子会有一份可以带回家的小礼物，来纪念这特别的一天。
Also, according to the Glamour men, roses, lilacs, and lavender remind them of their grandmothers.
同样的，据《魅力》杂志调查，玫瑰、丁香和薰衣草会让男人想到自己的奶奶。
Give them a lucky Charm: Give your partner something lucky to carry with them and remind them of you.
送她一个幸运物：送你的爱人一件幸运物让她随身携带并在看到的时候就想起你。
They avoid situations or feelings that remind them of the event, and they feel keyed up all the time.
他们逃避令人想起某个事件的场景或情感，他们总是感到激动。
And it helps remind them of a larger point, if they are bickering over where to cut back on spending.
如果他们在争论该在哪方面节省开支，这能帮助提醒他们更重要的一点。
In this chapter he was trying to remind them of the happy relationship he had once enjoyed with them.
他在这章经文中极力提醒他们，曾几何时，他多么享受他与他们之间的关系。
After half an hour of this, consult your watch and remind them of something they're missing on television.
半个小时以后，就看看表，提醒一下他们错过了哪些爱看的电视节目。
Check in with your customers, remind them of upcoming promotions and sales on something that they may like.
联系您的客户，看他们是否知道他们可能感兴趣的新近推销和优惠活动。
Sometimes people tell me that I look like I'm playing dress-up, or that I remind them of their seven-year-old.
有时候有人会告诉我，说我像在玩打扮游戏，或者我让他们想起了他们七岁的孩子。
Remind them of tasks and deadlines, but don't let babysitting your lazy colleagues consume too much of your valuable time.
提醒他们的工作任务和期限，但是不要为照顾懒惰的同事浪费你太多宝贵的时间。
And maybe after a couple of months, if their stress levels are going up, maybe pop back in and remind them of what it was.
也许是在一两个月后他们的压力水平再度抬头时，回去再提个醒。
To offer healing to people is to open up their memory of Home, to remind them of their perfect beauty, strength and innocence.
向人们提供疗愈就是往打开他们对于家乡（Home）的记忆，让他们想起自己的完美，气力和纯真。
Although they always prefer places that remind them of "the old country," they can be found nearly anywhere their Kinfolk have settled.
虽然他们也倾向与住在可以回忆起“故国”的地方，他们还是更注意住在离亲属近的地方。
Guests are normally given some time to visit shops where they often buy souvenirs to remind them of their holiday when they return home.
通常会为客人安排一些时间参观商场，客人们往往会买几样使他们回家后不忘此行的纪念品。
They may try to avoid people and places that remind them of the trauma and may work hard to push thoughts of the event out of their head.
他们会极力回避可能引起创伤回忆的人和地点，努力工作赶走回忆。
Provide supervisors and employees with instructions on what they should do in the event of an emergency. Remind them of it at least once a year.
为公司的领导和员工配发求生指南，指导他们在紧急情况下应如何应对。提醒他们至少一年温习一次。
This night, I decide to make a call to the two elders when I get home and remind them of eating rice dumplings. This year, my little niece was born.
明天就是端午了，今天晚上回家一定要给两位老人打个电话，提醒他们也吃一吃粽子吧。
Some people become depressed and withdraw from their peers or go out of the way to avoid the places or situations that remind them of the person who has died.
一些人会变得非常沮丧，不和同伴们走在一起，或者在出去的时候会刻意避免去那些能让他们想起曾经的地方。
When using the two start rule, the starter shall call Back the swimmers at the first false start and remind them of not starting before the starting signal.
当采取两次出发有效规则时，游泳运动员第一次出发犯规会被出发裁判员召回，并警告他们不要抢跳。
When using the two start rule, the starter shall call Back the swimmers at the first false start and remind them of not starting before the starting signal.
当采取两次出发有效规则时，游泳运动员第一次出发犯规会被出发裁判员召回，并警告他们不要抢跳。
应用推荐