The band have reportedly decided to split up.
据说这个乐队已经决定解散。
There was, reportedly, hand-to-hand combat in the streets.
据说街上发生了肉搏战。
The mine reportedly had an accident rate treble the national average.
据报道，那个矿的事故发生率是全国平均水平的三倍。
In one town thousands of people battled with police and several were reportedly wounded.
在一个镇子里，成千上万的人同警察展开搏斗，据报道有几人受伤。
This week's comic doodle reportedly only shows in the US, unless you call up a special URL.
据报道，本周的漫画涂鸦只在美国展示，除非你访问一个特定的统一资源定位地址。
Mr Puri reportedly handed himself in on Thursday, a day after police said he was wanted for questioning.
据报道，普里于周四自首，此前一天，警方称通缉他进行问话。
In 1994, hijackers of an Air France jet reportedly considered crashing the aircraft into the Eiffel Tower.
据报道，1994年，法国航空公司的劫机者曾考虑将飞机撞向埃菲尔铁塔。
Technical engineers who worked on the plane prior to takeoff are reportedly going to be questioned by the police.
据报道，起飞前在飞机上工作的技术工程师将接受警方的询问。
A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in 2010 after she fell down the stairs and hit her head.
据报道，还有一名美国女子在2010年从楼梯上摔下来撞到头后，说话带着俄罗斯口音。
It was reportedly given this name when a reporter was interviewing a person at the dance hall who was watching other couples dance.
据报道，这个名字是在一个记者采访一个在舞厅观看其他情侣跳舞的人时得到的。
A different American woman reportedly spoke with the Russian accent in two thousand ten after she fell down the stairs and hit her head.
据报道，2010年另一名美国女子在从楼梯上摔下来撞到头部后，用俄罗斯口音说话。
The collage was reportedly created by actual Asus designers--CEO Jonney Shih, who said the company encourages its designers to foster any kind of crazy ideas.
据报道，这幅拼贴画是由真正的华硕设计师——华硕首席执行官施崇棠设计的，他表示公司鼓励设计师们，以促进任何疯狂的想法。
Police had reportedly searched his house and found incriminating evidence.
据报道，警察搜查了他的房子，并且发现了罪证。
More than two hundred people have reportedly been killed in the past week's fighting.
据报道有两百多人在上周的战斗中丧生。
The young man, reportedly from northeast China, had to work 12 hours every day, changing his protective suit three times a day.
据报道，这名来自中国东北的年轻人每天工作12个小时，一天换三次防护服。
"It's like a ghost is writing a song," Dylan has reportedly said.
据报道戴兰说，“这就像一个幽灵在写歌。”
One investor commenting on the Burberry figures was reportedly outraged that the unsold goods were not even offered to investors before they were destroyed.
据报道，一位投资者对博柏利公司的数据发表评论时感到很愤怒，因为这些未售出的商品在被销毁之前甚至没有提供给投资者。
They reportedly caught up with him in a village near Zrenjanin.
据报道，他们在兹雷尼亚宁附近逮捕了姆拉迪奇。
据说，他很尴尬。
据报道称，当时他非常恼怒。
Reportedly, only one man won the money.
据说，只有一个人曾赢得了这笔奖金。
No Chinese were reportedly injured.
目前无中国人伤亡报告。
At least one person was reportedly killed.
据报道，至少造成一人死亡。
His price, reportedly, was always too high.
据说，他要的价一直很高。
But he reportedly added two more conditions.
但据传闻，他增加了两个条件。
At least 55 people reportedly have been killed.
另据报导，至少55人已经丧生。
Reportedly, the meeting was at Buffett's request.
据报道，会议是巴菲特要求的。
An exploding cigar was reportedly one of the plans.
据说计划之一是一支会爆炸的雪茄。
He also reportedly suffers from diabetes and asthma.
据传闻，他还患有糖尿病和哮喘。
They were also reportedly wearing military uniforms.
据报导，他们当时还穿着军服。
应用推荐