He will surely reprove you, if ye do secretly accept persons.
你们若暗中徇情,他必要责备你们。
Not for your sacrifices do I reprove you, for your burnt offerings are ever before me.
我并不因你的祭献而责备你,因为我面前常有你的全燔祭。
And when he is come, he will reprove the world of sin, and of righteousness, and of judgment.
他既来了,就要叫世人为罪,为义,为审判,自己责备自己。
Do ye imagine to reprove words, and the speeches of one that is desperate, which are as wind?
绝望人的讲论既然如风,你们还想要驳正言语吗。
Yet let no man strive, nor reprove another: for thy people are as they that strive with the priest.
然而,人都不必争辩,也不必指责,因为这民与抗拒祭司的人一样。
I forbid you to reprove and scold yourself.
我不许你责怪你自己。
But what does this reproving from you reprove?
但你们的责备,是责备什么呢?
She again found herself unable to reprove him.
她又一次发现自己难以开口责备他。
Also in 2 Timothy 4:2, Paul USES the word "reprove."
在提后4:2中,保罗还用了“督责”这个词。
I suppose I deserve that you should reprove my shortcomings.
你指责我的缺点,这是完全应该的。
How forcible are right words! But what doth your arguing reprove?
正直的言语力量何其大。但你们责备是责备什么呢?
I have to reprove you for repeating the same mistakes over and over again.
你屡屡重犯同样的错误,我不得不严厉地批评你。
Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
他的言语,你不可加添。恐怕他责备你,你就显为说谎言的。
Pro 30:6 Add thou not unto his words, lest he reprove thee, and thou be found a liar.
箴30:6他的言语,你不可加添。恐怕他责备你,你就显为说谎言的。
And have no fellowship with the unfruitful works of darkness, but rather reprove them.
不要参与黑暗无益的作为,反要加以指摘。
I will not reprove thee for thy sacrifices or thy burnt offerings, to have been continually before me.
我并不因你的祭物责备你。你的燔祭常在我面前。
Think not those faithful who praise all thy words and actions; but those who kindly reprove thy faults.
那些总是赞美你言行的人必定不是忠诚的朋友,忠诚意味着温和地指出你的过失。
Reprove a wise man, and he will love you.
要责备智慧人,他必爱你。
Reprove your friend privately, commend him publicly.
对朋友要私下责备,公开赞扬。
Reprove not a scorner, lest he hate you: rebuke a wise man, and he will love you.
不要责备亵慢人,恐怕他恨你;要责备智慧人,他必爱你。
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
不要责备亵慢人,恐怕他恨你。要责备智慧人,他必爱你。
Reprove not a scorner, lest he hate thee: rebuke a wise man, and he will love thee.
不要责备亵慢人,恐怕他恨你。要责备智慧人,他必爱你。
应用推荐