We needed to ensure valid users get the pages they need, but without prompting for a username and password every time they request one — just once per session.
我们需要确保有效的用户得到他们需要的页面，但不必在每次他们请求一个页面时都提示用户名和密码—每个会话只提示一次。
In that request, you include your user name and password.
在该请求中，需要将您的用户名和口令包含在内。
These instance variables are not reset and, if they are not null, are used to provide the username and password on every request.
这些实例变量不能重新设置，如果它们不为空，则用于为每个请求提供用户名和密码。
These instance variables are only used if the other two sources of username and password are null, and are not reset after each use, so they can potentially be used on every request.
如果用户名和密码的其他两个来源为空，并且在每次使用后不能重新设置，则只能使用这些实例变量，所以每个请求都可能会使用它们。
APF creates an authentication token with the username, password, and other information fetched from the request object.
APF使用取自请求对象的用户名、密码和其他信息创建一个身份验证标记。
You probably know what this control does: it lets the user request that his password be e-mailed to him.
你也许知道此控件的作用：它可以让用户请求将自己的密码以电子邮件的方式发送给自己。
If the callback is being used to request a password for encrypting data, it is preferable to ask for the password twice, in some fashion, to catch any typos.
如果正在使用回调函数来请求对数据进行加密使用的密码，最好是以某种方式请求两次，这样可以多一次机会接收用户的输入。
The failed logins counter keeps count of how many times an authentication request failed due to an incorrect password.
失败的登录次数记录由于提供的密码错误导致身份验证请求失败的次数。
HTTP authentication means that the HTTP request has to have an HTTP header field with the userid and password.
HTTP认证意味着HTTP请求必须具有一个带有用户标识和口令的http头字段。
APF fetches the username, password, and other information from the user's request object.
APF从用户的请求对象中得到用户名、密码和其他信息。
When your request is accepted, you will receive an E-mail with a sign-up link for you to login with the password you entered.
当您的请求被接受，您就会收到一封电子邮件，其中带有一个注册链接，您可以用您输入的密码登录。
HTTP basic authentication is extremely simple. You simply provide your username and password with every request, using the standard HTTP format.
HTTP基础验证非常简单，只需对每个请求使用标准的http格式提供用户名和密码。
Enter the user name and password, the security properties are passed to the server with the request.
输入用户名和密码后，安全性属性随请求被传递到服务器。
At the WAP gateway, if the logging function is activated and if the request is logged, the administrator will be able to see the username and password.
在wap网关上，如果日志功能被激活并且请求已被记录，管理员就有能看到用户名和密码。
DB2 UDB interacts with this external facility in order to validate a supplied user id and password when a DB2 request is submitted.
当提交DB 2请求时，DB 2UDB与这个外部设施进行交互，从而检验提供的用户ID和密码。
If the user credentials are not provided while connecting, DB2 implicitly USES the user id and password that were used to log in to the workstation where the request originated.
在连接时如果没有提供用户凭证，DB2将使用用来登录到发出请求的工作站的用户ID和密码。
You turn on your Archos device and are greeted with a request to enter your Amazon login and password.
比如你只要打开你的爱可视平板电脑，它就会自动弹出一个窗口，让你输入亚马逊的账号和密码。
Once this is done, attempts to visit the page will produce a request for a password.
完成后，尝试访问页面将会要求输入口令。
The application client must provide a basic authentication header (which contains an authorized user’s user ID and password) in the HTTP header of the HTTP request.
在HTTP 请求的头部中，该应用程序客户端必须提供基本验证头部（其包含已授权用户的用户ID和密码）。
As of this writing, Twitter only supports HTTP basic authentication, which means that the request header must contain your user name and password in an encrypted format.
在本文写作之时，Twitter只支持HTTP基本的身份验证，这意味着此请求头必须以加密的格式包含您的用户名和密码。
In this article, you'll see how to install, configure, and use Rampart with Axis2 for the basic security function of sending a username and password on a service request.
在本文中，您将看到如何为Axis2安装、配置和使用Rampart以实现基本的安全功能，即在一个服务请求中发送用户名和密码。
This mechanism functions almost identically to an HTTP Basic Authentication header by providing a user name and password with every request.
这种机制的功能与HTTPBasicauthentication头几乎一样，它也是对每个请求都提供用户名和密码。
The default way to specify the username and password to be used in the service request is in the client side deployment descriptor as part of the configuration of UsernameToken security.
指定在服务请求中使用的用户名和密码的缺省方法位于作为UsernameToken安全配置一部分的客户端部署描述符中。
When a username and password is submitted in the form on firstpage.html, a request is sent back to Jetty for processing.
用户在firstpage .html的表单中提交用户名和密码时，一个请求被发送回Jetty进行处理。
Send a login request to the Domino database using the user name and password provided (see figure 4).
使用所提供的用户名和口令向Domino数据库发送一条登录请求(参见图4)。
Modify the client deployment descriptor WS bindings to add the callback handler that will provide the username and password for the UsernameToken that gets added to the header of the service request.
修改客户端部署描述符ws绑定以添加回调处理程序，该处理程序为添加到服务请求标头的UsernameToken提供用户名和密码。
However, before I can start discussing how the KerberosClient USES the ASN1DataTypes methods to author a TGT request, I need to discuss the generation of a secret key from the user's password.
不过，在开始讨论KerberosClient如何使用ASN1DataTypes方法生成一个TGT请求之前，我需要讨论如何利用用户的密码生成密钥。
They will be visible in the request to the entry point but as soon as the request is parsed by a Gateway it will obscure the password in the request passed to CAM.
它们在发送给入口点的请求中是可见的，但是在Gateway解析请求之后，在传递给CAM的请求中会隐藏密码。
The request for changing the password came from a machine with the IP address 9.182.192.103 on Jul 07 02:16:54.
修改密码的请求来自IP地址为9.182.192.103的机器，请求的时间是Jul 07 02：16：54。
As a part of the request, the client application sends a user id and password wrapped in the WS-Security Username Token.
作为请求的一部分，这个客户端应用程序发送打包在WS - SecurityUsername Token中的用户id和密码。
应用推荐