Sending the page to the requestor
将此页面发送给请求者
The service requestor does not expect or need a response.
服务请求者并不等待或需要响应。
Implement the requestor-side X509 certificate handler.
实现请求者方的X509证书处理程序。
Then the result must be encoded and returned to the requestor.
然后必须对结果进行编码并返回到请求程序。
Alter the Web service endpoint information that the requestor USES.
更改请求者所用的Web服务端点信息。
Authorization assesses whether the requestor is allowed to use the service.
授权判断是否允许请求者使用服务。
Router: Each requestor is routed to a specific provider for a given request.
路由器：对于给定的一个请求，每个请求者被路由到一个特定的提供者。
Low level composition: Each requestor makes a request, using multiple providers.
低层复合：每个请求者使用多个提供者进行请求。
The requestor-side caching pattern specification improves service performance.
请求端缓存模式规范可提高服务性能。
The outbound service in the bus ACTS as the requestor of the external Web service.
总线中的出站服务充当外部Web服务的请求者。
The service requestor must use a signed SOAP message with the use of a contracted service.
服务请求者在使用有合同的服务时必须同时使用一个带签名的SOAP消息。
There are no client-side changes when the requestor negotiates a different subscription level.
当请求者商议不同的订阅级别时，客户端没有任何改变。
This reply destination is used to route replies back to the requestor via the endpoint listener.
该应答目的地用于通过端点侦听器将应答路由回请求者。
A service oriented architecture refers to three participants: the provider, requestor and broker.
面向服务的体系结构的三个组成：供应商、请求者和中介。
The ability to securely communicate between the service requestor and each required business service.
在服务请求者和每个所需的业务服务之间安全通信的能力。
UrlAuthorizationModule AuthorizeRequest Checks to make sure the requestor can access the specified URL.
检查以确保请求者可以访问指定的URL。
The Web services gateway serves as a mediator between a Web service requestor and a Web service provider.
Web服务网关充当了 Web服务请求者和 Web 服务提供者之间的中介器。
An inbound service is a bus feature that accepts a SOAP message sent from a SOAP requestor into the bus.
入站服务是一个总线特性，它接受从soap请求者发送到总线内的SOAP消息。
You can use it to process claims on either side of an authorization transaction (requestor or responder).
你可以用它来处理对任何一方的授权事务(请求或响应)。
The ORB is the middleware that establishes the requestor-provider relationships between distributed objects.
ORB是在分布式对象间建立请求者-提供者关系的中间件。
In the following section I will investigate sending a message from a service requestor to a service responder.
在下面的部分中，我将研究从服务请求方发送消息到服务响应方。
The WSDL description contains the details required in order for a service requestor to use a particular service.
WSDL描述包含必要的细节以便服务请求者能够使用特定服务。
This capability is useful when the identity needs to change as a request passes from a requestor to a provider.
如果需要在请求从请求者传递到提供者时更改标识，此功能将非常有用。
This is especially important for billing purposes, in order to prevent inaccurate charges to the service requestor.
这对于记账用途来说特别重要，从而可以避免对服务请求者的错误收费。
A service requestor is a Network node that discovers and invokes other software services to provide a business solution.
服务请求者是一个网络节点，它发现并调用其它的软件服务来提供商业解决方案。
And the service requestor finds required services via the service broker and binds the services via the service provider.
而服务请求者则通过服务中介者查找所需的服务并通过服务提供者绑定到服务。
You can see that there is a mismatch between what the service requestor wants and what the actual service provider can give.
可以看到，服务请求者需要的操作与实际的服务提供者可以提供的操作不匹配。
Upon completion of all jobs, the service can notify the requestor of the completion (or failure) of the overall logical job.
所有作业完成后，服务可以通知请求程序总体逻辑作业是成功完成还是失败。
The requestor uses an instance of the factory to produce an instance of the stub, and the stub to interact with the provider.
请求程序使用工厂的一个实例去生成存根的一个实例，然后存根再与提供程序交互。
Standardized exposition: the connectors on the requestor side of the hub have disappeared in the SIMM level 4 diagram (Figure 2).
标准化公开：位于集线器(hub)的请求一方的连接器在SIMM级别4图中消失不见(见图2)。
应用推荐