Countries enjoying surpluses will be under no pressure to revalue their currencies.
享有贸易顺差的国家将不会受到调高本国货币币值的压力。
He recalled a commitment by Fidel in 2005 gradually to revalue the peso.
他回忆起老卡斯特罗在2005年做出的一个承诺,那就是逐渐地对古巴比索的币值进行调整。
Will China revalue the renminbi?
中国人民币将升值吗?
Editor's Note: to revalue the yuan or not?
编者按:人民币币值是否需要调整?
And China will come under increasing pressure to revalue the yuan.
而中国面临逐渐增加的重新估值(升值)压力。
Washington in particular has pushed Beijing to revalue its currency, the yuan.
尤其是华盛顿敦促北京重新调整人民币汇率。
Objective: To revalue the effect of diuretics in the treatment of hypertension.
目的:通过对利尿剂的重新评价,探讨其在高血压治疗中的作用。
Objective:To revalue the bad reaction and safety of gadopentetate dimeglumine MRI contrast.
目的:评价磁共振成像钆对比剂的不良反应和安全性。
Still another cause for China's real estate boom is widespread anticipation that China will revalue the yuan soon.
中国房地产市场繁荣的另一个因素是市场广泛预期人民币不久将升值。
The two most widely discussed options are to revalue or to shift to a currency basket (which Kuwait has already done).
有两种可能性被广泛讨论,要么调高本币对美元的汇率,要么转而盯向一篮子货币,就像科威特已经做的那样。
Nietzsche's moral philosophy is based on the theory of 'revalue everything', and emphasizes the theory of 'revalue morality'.
尼采的道德哲学是以“一切价值重估”为出发点,并以对“道德的重估”为重点的。
Pressure builds on the country to revalue its currency and boost domestic consumption, which makes up an unusually small share of its GDP.
要求该国升值货币、拉动国内消费的压力与日俱增,因其国内消费占gdp的份额低得不同寻常。
As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.
由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产,所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。
As holders of mortgage-backed securities and the like revalue their assets at fire-sale prices, they are running short of capital-which can lead to further sales and more write-downs.
由于抵押贷款证券所有者和相关人士重新以甩卖价格估计资产,所以他们资本正在减少—这会导致更多的甩卖和更多的减记。
应用推荐