Her first trip to Sierra Leone was revelatory.
她的第一站是在塞拉利昂，这次经历让她深受启发。
Intuitive, abstract, and revelatory are the characteristics of the philosophy.
其哲理性具有直觉性、抽象性、启示性等特点。
To analyzing such phenomenon would have revelatory meaning to children's education.
分析这一现象对幼儿教育具有很大的启示意义。
It's a funny and revelatory topic about the relationship of movie and architecture.
电影与建筑的关系一直是一个有趣而富于启发性的话题。
Function equation is a very interesting subject and its solution is very revelatory.
函数方程是十分有趣的课题，其解法也是很具有启发性的。
Last week, I visited a Shenzhen elementary school in a haunting but revelatory experience.
上周，我访问了深圳一所小学，感觉让人震惊但很有启示性。
But then I'd had a revelatory conversation with my mother, not long before I'd left for Rome.
然而，在我动身前往罗马前不久，我和我母亲进行了一场启示性的对谈。
The existence of these calibration targets may seem suspicious or revelatory, but Hill said it really isn't;
这些校准目标的存在，似乎是可疑的或者会有所启示，然而希尔说，事实并非这样；
The conception of Frame ASICs in this paper is very developmental and revelatory for researchers and engineers.
本文所提供的框架集成电路概念对广大科研和生产人员具有启发性。
His wife's revelatory book was published last year, but only now have her foibles become staples of daytime television.
鸠山幸的这本启示性书籍出版于去年，但是直到现在她的那些怪癖才成为日间电视节目的素材。
After cold war ends, as dimensions of super nucleus Arsenal contractible, the expert thinks "doomsday clock" lost revelatory sense.
冷战结束后，随着超级核武库规模的缩小，有专家认为“末日钟”失去了启示意义。
The experience of meditating at least in my experience is extremely powerful and oft to be kind of revelatory about your internal state.
冥想的经历，至少我自己的冥想经历非常有效，是内心状态的启示。
But the book takes on the feel of a long, not especially revelatory, magazine article as the author gets nearer to the most recent events.
但是当作者谈到最近发生的一些事情时，这本书有点像是杂志上的一篇长文，不是特别有料。
The memoir's content sounds distressing, but it proves to be a revelatory portrayal of the relationship between a child and the man who enchants her.
回忆录的内容听起来令人沮丧，但却被证明对一个孩子和使她迷醉的男人之间的关系具有启示性的描写。
Deputies will be less inclined to describe potentially controversial, revelatory or explosive comments, decisions and strategies in memos of record.
而他们的副手同样也会倾向于在备忘录中少记录会引发争议的评论、能带来启发的决定或者引发矛盾的策略。
The fifth chapter introduces the characters of the standard of proof in every phase, and discusses the revelatory effect of the theories about the standard of proof.
第五章则介绍了中国历史上各个阶段的民事诉讼证明标准的特征，并提出了有关证明标准特征的理论研究对中国证据法实践的启示。
But because of the limited ability and time, we hope that the discussion of the dribs and drabs of this text can be much farther revelatory for the theory of the civil law.
但由于能力及时间所限，希望本文的点滴研究能对民间法的理论探讨有更进一步的启示。
Compared with the simple criticism and Suggestions, such discussion will be more revelatory and promotive for the health communication of the depression by the domestic media.
与单纯的批评建议相比，这种探讨对国内媒体的抑郁症健康传播显然更有启示和促进作用。
The meanings of them are contrary, so, we can analyse the characters of furniture through them. , and give some revelatory advice for improving the quality of furniture design.
这是一对近乎反义的描述性形容词，可以通过对它们的分析理解家具的形态特征，对提高家具设计质量起到一定的启发性，并能从中总结一些设计方法。
The article tries to take Ding fang as a typical case of 1980s Chinese art, and find out his revelatory meanings to Chinese contemporary art under the background of multi-cultures.
本文试图把丁方作为一个1980年代中国现代艺术的典型个案，寻找他对于当下多元化文化背景下中国现代艺术的启示意义。
There is great care taken with small revelatory moments that are really significant insights into character, often redefining what you saw this person do for the previous hour or two.
一些具有启示性的片段真的会让观众对人物的产生深刻理解，往往会让你重新定义一两个小时前这个人所做的事。
First-time usersoften report an exhilarating revelatory pang as they realise what the softwarecan do. As the globe spins and switches from one viewpoint to another, it caneven induce vertigo.
认识到这个软件的功能，第一时间的用户常常抱怨这种快乐而又颇具启示性的苦闷，因为频繁的地球旋转和从一个观察点换到另一个，甚至让用户感到晕头转向。
First-time usersoften report an exhilarating revelatory pang as they realise what the softwarecan do. As the globe spins and switches from one viewpoint to another, it caneven induce vertigo.
认识到这个软件的功能，第一时间的用户常常抱怨这种快乐而又颇具启示性的苦闷，因为频繁的地球旋转和从一个观察点换到另一个，甚至让用户感到晕头转向。
应用推荐