The poem conveys his deep reverence for nature.
这首诗表达了他对大自然的深深崇敬之情。
The word religion is derived from the Latin noun religio, which denotes both earnest observance of ritual obligations and an inward spirit of reverence.
宗教一词源自拉丁语宗教名词，它既表示认真遵守仪式义务，又表示内向的崇敬精神。
We stand together now in mutual support and in reverence for the dead.
出于相互支持和对逝者的敬意，我们现在站到了一起。
Your reverence, whither away so quickly?
阁下，您急匆匆地要到哪里去？
The Lord St. John made reverence and stood aside.
圣约翰勋爵行礼后站在一旁。
"I am a Bachelor in Theologia," answered the gentleman with a stiff reverence.
“我是神学院的学士。”那位先生严肃地回答，话中带着崇敬。
She made reverence and said, "Have we leave of the prince's grace my brother to go?"
她毕恭毕敬地说：“皇弟是想跟我们告辞？”
Down on your marrow bones, all of ye, and do reverence to his kingly port and royal rags!
你们这些人都快下跪吧，所有人，向他高贵的举止和衣衫致敬吧！
There was silence now; and there was no head there but was bent in reverence, except this man's.
这时候一片寂静，除了这人以外，其他人都恭敬地低着头。
He had no opinion of the Doxology and he did not make the suggestion with any particular reverence.
他完全不知道赞美诗是什么，也没有带着任何特别的敬意提出这个建议。
Despite their reverence, the ancients were quick to recognize gold's practical qualities, particularly its malleability, which made it ideal for jewelry.
尽管受到尊敬，但古人很快就认识到黄金的实用性，尤其是它的延展性，这使它成为制作珠宝的理想材料。
The Victorians worshipped Shakespeare with a reverence that George Bernard Shaw called bardolatry.
维多利亚时代的人崇敬莎士比亚，这被乔治·萧伯纳称为莎士比亚崇拜。
对生命的尊重？
His speech was framed in form and reverence.
他的言语既符合形式，而又充满敬意。
We remember with reverence the lives we lost.
让我们记住并且敬畏那些逝去的生命们。
But Mordecai bowed not, nor did him reverence.
惟独末底改不跪不拜。
Her face should be treated with tenderness and reverence.
请温柔甚至带着微微崇敬对待她的脸颊。
They heard it all, and did but reverence him the more.
他们全都听进了耳朵，但他们都对他益发敬重。
Who was this foreigner who was treated with such reverence?
这位如此受尊敬的外国人是谁呢？
They feel a reverence for nature - and also an entitlement.
虽然他们对自然感到敬畏，但索取起来却也是理直气壮。
The strongest themes are romanticism and a reverence for nature.
其最大的主题就是浪漫精神和对自然的敬畏。
But did your reverence hear of the portent that was seen last night?
不过，阁下您听说昨天夜里人们看见的征兆了吗？
Ye shall keep my sabbaths, and reverence my sanctuary: I am the LORD.
26：2你们要守我的安息日，敬我的圣所。我是耶和华。
Can Japan turn an ancient reverence for its animals into modern conservation?
日本能够将他们对动物的古老崇敬转化成现代的动物保护吗？
I will send my beloved son: it may be they will reverence him when they see him.
我要打发我的爱子去。或者他们尊敬他。
In all her actions her reverence for her husband was the one thing that stood out.
在她的一切行为当中，对于丈夫的尊敬是最突出的。
Reverence wasn't Flaubert's line. On the whole, he preferred people to temples.
思古怀旧本不合福楼拜天性，神庙之旅中，他更多注意的是人。
Air quality and energy efficiency have been outweighed by reverence for the car.
对汽车的推崇，远远胜过了对空气质量和能源效率的关心。
She is now perceived with less reverence and her flaws are more quickly acknowledged.
人们现在对她的尊敬之情已经有所减轻，而且会更快的承认她存在一些缺点。
And as for the people's reverence, would that it were turned to scorn and hatred!
至于别人对我的尊重，我宁愿统统变成轻蔑与愤懑！
应用推荐