You deserve a reward for being so helpful.
你帮了这么大的忙，理应受到奖励。
Winning the match was just reward for the effort the team had made.
赢得比赛的胜利是全队付出努力应得的回报。
I didn't do it for reward; I did it for love.
我做这件事不是为了报酬；我做这件事是出于爱。
My grandmother says a good deed is its own reward.
我的奶奶说，做好事本身就是一种回报。
Heaven reward you for your kindness and self-denial!
上天会奖赏你的善良和舍己的！
To give him his reward, she called, "Come here, my boy!"
为了报答他，她叫道：“到这儿来，我的孩子！”
You first reward a hop, then a bigger hop, then an even bigger hop.
你先奖励小进步，然后是大一点的进步，接着是更大的进步。
In reward for your kind heart, I forgive you for all your old mischief.
为了报答你的好心，我原谅你过去的一切胡闹。
I am humble before my ignorance and therein lies my honor and my reward.
在我的无知面前，我是谦卑的，这其中有着我的荣誉和我的报酬。
Pinocchio discovers the thieves and, as a reward for faithfulness, he regains his liberty.
皮诺乔发现了盗贼，为了奖励他的忠诚，他重获自由。
Full of joy he took it to the king and expected that he would grant him the promised reward.
他满心欢喜地把它拿给国王，希望国王会授给他许诺的奖赏。
In order to achieve a successful outcome or reward, some level of risk is almost always essential.
为了获得成功的结果或回报，一定程度的风险几乎总是必不可少的。
After he's finished the work, reward his effort by turning on the sprinkler and letting him run through it.
在他完成工作之后，奖励他的努力：打开洒水器，让他跑着从水雾中穿过去。
Or maybe the reward of a half-sized portion could be a half-sized dessert to be claimed only on a future date.
或者，选择半份套餐的奖励可能是半份甜点，且只有在未来的某一天才能享用。
Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.
更有趣的是，对未来奖励的承诺足以让成年人选择分量更小的套餐。
Companies, marketers and teachers have long looked for fun ways to engage people's reward-seeking or competitive spirits.
长期以来，公司、市场营销人员和教师一直在寻找有趣的方式来激发人们追求奖励或竞争的精神。
Some want to shock, others to draw people into science, or to better reward those who have made their careers in research.
有些人想要震惊世人，另一些人想要吸引人们关注科学，或者想更好地奖励那些以科研为己任的人。
They were given a choice between receiving a small reward, such as a cookie, immediately, or if they waited 15 minutes, they could have two.
孩子们可以选择立即得到一个小奖励，比如一块曲奇，或者如果他们等15分钟，就可以得到两块曲奇。
Other people believe that getting a reward encourages kids to do housework, and it also teaches them real world lessons about how we need to work to get money.
另一些人认为，得到奖励会鼓励孩子做家务，也会让他们学到现实世界中我们需要如何工作来挣钱的道理。
They took a long time getting to the top, the only reward for the long years of waiting being that when they had their own newspapers, both knew what they wanted and firmly set about getting it.
他们花了很长时间才达到顶峰，多年等待的唯一回报是，当他们有了自己的报纸，他们俩都知道自己想要什么，并坚定地着手去实现它。
For Gong Linna, the biggest reward is that "finally I can sing with my own voice on stage".
对于龚琳娜来说，最大的收获莫过于“我终于能站在舞台上，用自己的嗓子唱歌了”。
Learn to reward yourself with rich experiences.
学会用丰富的经历来奖励自己。
Finally, reward yourself every time you make progress.
最后，每次取得进步都要奖励自己。
My reward is an espresso maker.
我给自己的奖励是一台意大利浓缩咖啡机。
爱是对爱的报答。
应用推荐