To that end, Richard Stallman, a programmer at MIT, founded the GNU Project in 1984.
为此目的，麻省理工学院的程序员理查德·斯托尔曼于1984年建立了GNU项目。
After some time, he had produced nothing, so Richard Stallman directed Brian to write a shell.
但一段时间之后，他什么也没有做出来，所以，理查德·斯托尔曼指示布赖恩写一个shell。
Richard Stallman:"When I was a kid and I went to school, the teachers were trying to teach us to share."
当我还是孩子去学校读书的时候，老师会教我们学会分享。
In September 1983, Richard Stallman announced the plan to develop a free software Unix-like operating system: GNU.
年9月，Richard Stallman宣布了开发一个类似unix操作系统的自由软件计划：gnu。
The system's utilities and libraries usually come from the GNU operating system, announced in 1983 by Richard Stallman.
该系统的公用事业和图书馆通常来自GNU操作系统，宣布于1983年由richard Stallman。
I recently had the tremendous honor to exchange thoughts with the very Richard Stallman about the above issues and he proposed a smart solution to both problems.
我最近极其荣幸的跟那位Richard Stallman交流了关于这些问题的想法，他对两个问题都提出了很聪明的解决办法。
Some people honor the request of Richard Stallman and the GNU Project, and call the Linux OS GNU/Linux, because a good number of these utility programs were written by the GNU folks.
有些人为了对Richard Stallman和GNU项目表示敬意，他们称Linux操作系统为 GNU/Linux，因为大量的这些好用的工具软件都是由 GNU 项目那群人写的。
He Outlines the battle Richard Stallman fought over the future of Emacs, which included the strange case of Stallman being accused of violating the copyright on something he invented.
他描述了理查德·斯托尔曼为争夺Emacs的未来的斗争，包括斯托尔曼的发明被指控违反版权法的奇怪案件。
Pioneers such as Richard Stallman did not want users to be locked into monolithic products, but to be able to change programs in whatever way they wanted, and to share their modifications.
像Richard Stallman这样的先驱者希望用户不是被束缚在统一的产品里，而是可以随心所欲地改变他们使用的程序，并且与他人分享那些改变。
One of his prime informants was Richard M. Stallman (inventor of EMACS), a leading figure at the Lab and its most fanatical holdout against the commercialization of Lab technology.
理查德•m·斯多曼(Emacs的发明人)是其重点着墨的人物之一。他是麻省理工实验室的一位领军人物，极度狂热地反对将实验室科研成果商业化。
One of his prime informants was Richard M. Stallman (inventor of EMACS), a leading figure at the Lab and its most fanatical holdout against the commercialization of Lab technology.
理查德•m·斯多曼(Emacs的发明人)是其重点着墨的人物之一。他是麻省理工实验室的一位领军人物，极度狂热地反对将实验室科研成果商业化。
应用推荐