"Demand is getting slightly better," said Richard Windsor, global technology specialist at Nomura.
“需求稍微好转一些了，”日本野村控股公司的全球技术专家理查德温莎(Richard Windsor)说。
Nomura financial analyst Richard Windsor surmised that these problems could be caused by what he termed an "immature" chipset produced by Infineon.
野村证券金融分析师richard Windsor猜测，这些问题可能由英飞凌制造的“不成熟”的芯片导致。
“Their long-term strategy is essentially to become the Microsoft of the internet,” says Richard Windsor, an analyst at Nomura International, an investment bank.
投资银行“野村国际”（Nomura International）的分析师理查德•温莎（Richard Windsor）说，“从跟本上说，思科的长期目标是成为互联网界的微软。”
'Sony Ericsson is in a delicate position branching out into two new areas simultaneously, which has to be very carefully managed,' says Richard Windsor, an analyst at Nomura Holdings Inc. in London.
伦敦野村控股(NomuraHoldingsInc.)的分析师理查德•温莎(Richard Windsor)说：“索尼爱立信处于两线作战的微妙境地，必须小心应付。”
Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield and The Merry Wives of Windsor by William Shakespeare in the 16th century;
16世纪，巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》和莎士比亚的《温莎的风流娘儿们》；
Brilliant examples include "The Affectionate Shepherd" by Richard Barnfield and The Merry Wives of Windsor by William Shakespeare in the 16th century;
16世纪，巴恩菲尔德的《深情的牧羊人》和莎士比亚的《温莎的风流娘儿们》；
应用推荐