He is so not the right person for you.
他这个人绝对不适合你。
Before you ask someone for help, find out whether he is the right person for your problem.
在你向别人寻求帮助之前，看看他是否是你解决你问题的合适人选。
Sometimes the right person for you was there all along.
偶然候，合适你的阿谁人实在一向在那儿。
Sometimes the right person for you was there all along.
有时候，适合你的那个人其实一直在那儿。
Sometimes the right person for you was there all along.
»有时给你的适当人在在那里所有的向前。
Therefore, without any hesitation I recommend... as the right person for you consideration.
因此，我毫不犹豫地向您推荐……作为合适人选。
We have been told over and over again that if you want a successful marriage, then you've got to find the right person for you.
我们讲了一遍又一遍，如果你想获得幸福婚姻，你不得不去找到那个最适合你的人。
Sometimes the right person for you was there all along. You just didn't see it because the wrong one was blocking the sight.
有时候，对的那个人其实一直就在那里，你看不到，只不过是错的人遮住了你的视线。
Of course if there are too many things you want to change, it is important to face that this may not be the right person for you, or you may be expecting too much.
当然如果你有很多事情想去改变，最需要面对的事实就是你嫁的不是这个人，或者你的期望太高了。
Acknowledging this in an interview will go a long way towards suggesting that you might be the right person for the position you are applying for.
在面试中承认这一点会大有帮助，表明你可能是所申请职位的合适人选。
It said, "Congratulations! You are the right person we are looking for!"
上面写着：“恭喜你！你是我们要找的合适人选！”
This is why you need to apply strong tests of character and ability to your search for the right person.
所以你需要使用强大的品质和能力测试来确定合适的人选。
When you are clear about the kind of person you're seeking, you'll immediately know it when you find the right candidate for the job.
当你知道自己要找什么样的人的时候，你才能立刻知道自己找对了人。
If you write something beautiful and important, and the right person somehow discovers it, they will clear room for you on the bookshelves of the world - at any age.
如果你写下些美丽或者重要的东西，并且合适的人不知怎么地发现了它，他们将为您在这世界上腾出书架，不管什么年龄。
You can show respect for the other point of view while convincing the person that you're right.
您可以对其它不同意见表示尊重，而这样做可以使对方对您的观点信服。
The presence of someone that can awaken that feeling of being happy with who you are, and happy with whom you are becoming, is worth the all the effort of searching for the right person.
那个你同他在一起能够唤起你的幸福感——你是谁、要成为谁的愉悦之情，就是那个值得你为之付出努力去找寻的对的人。
Because each person has her own physiology and fitness variations, only through running on a regular basis and monitoring your heart rate will you find the correct average that is right for you.
因为每个人都有不同的生理机能和健身需求，所以在基于一个常规标准并监测你跑步时的心跳频率你才能真正找到适合你的正确的跑步心率。
The client looks at the ideas andrealizes you were the right person for the job. They go away to mullover the ideas.
客户看到这些想法并且认识到你是这个职位的合适人选，他们已经到一边去仔细考虑这些想法了。
But I don’t believe you can just see a person and know that they are right for you.
但是我不相信仅凭一眼就能确定他/她就是与你心心相惜的那个人。
So, instead of wasting time just waiting around for the "right one", use your time as a single to get to know the person that is responsible for making you happy - that's you.
所以，别只为等待那个“真命天子”再浪费时日，利用你现在单身的这段日子，好好了解一下那个有责任让你幸福的人——那就是，你自己。
The shoes may be perfect for that person but they may not be right at all for you.
这款可能对他是完美的，但是对你完全不适合。
That's frustrating for the person talking to you and it still relies on them to find the right words.
那会使与你说话的那个人感到沮丧而且你也会因此而依赖别人告诉你真正的意思。
You may have looked at hundreds of resumes to fill a particular position, and interviewed a boatload of people before you found the right person for the job.
你也许为一个职位而去翻看成百上千的简历，还得在找到适合的人选之前面试一大堆的应聘者进行面试。
You may end up meeting someone but you later find out that person isn't right for you.
最终你可能会遇见某个人，但后来发现，那个人并不适合自己。
No person and no software is going to have all the right answers for you every time you have a question.
没有一个人或者一个软件能在你有问题的时候都为你解决。
Once you have selected the right person for the job, you need to train the new employee.
一旦选定适当的人任职，训练新员工的工作就开始了。
Ultimately the only person who can decide if it's right for you to come out is you.
唯一一个能决定你出柜是否正确的人，就是你自己。
Put a smile on your face and in your voice: show them you are an upbeat person and the right candidate for this job!
面带微笑，声音愉悦：向他们展示你的乐观向上，是这个工作的不二人选！
Put a smile on your face and in your voice: show them you are an upbeat person and the right candidate for this job!
面带微笑，声音愉悦：向他们展示你的乐观向上，是这个工作的不二人选！
应用推荐