Father's words are so thought-provoking that they still ring in my head.
父亲的话是如此发人深省，以至于这些话仍然在我脑海中回响。
Listeners can ring in and ask him questions, and discuss their own interests and discoveries.
听众可以打电话问他问题，讨论他们自己的兴趣和发现。
Those are blunt, unyielding admonitions that ring in my head every day.
那些直言不讳的忠告每天都在我脑海中响起。
Let's ring out the old year and ring in the new.
让我们一起伴着钟声来辞旧迎新吧。
I found an expensive diamond ring in the restroom this morning.
今天早上我在洗手间发现了一枚昂贵的钻戒。
Frank held his breath under the water to search for his ring in the swimming pool.
弗兰克在水下屏住呼吸，在游泳池里寻找戒指。
His words still ring in my ears.
他的话还在我耳边回响。
She engraved the ring in a floral pattern.
她把戒指刻成花卉图案。
We ring in the New Year with the church bells.
随着教堂的钟声，我们迎来了新年。
His phone began to ring in the middle of the night.
他的电话在午夜开始响起。
Let's ring in the New Year by going on vacation.
咱们去度假来迎接新年的到来吧。
Let's ring in the New Year by going on vacation.
我们通过度假来迎接新年吧。
He made a proposal with a diamond ring in Paris.
他手捧钻戒，在巴黎求婚。
I will give you the most expensive ring in Venice.
我愿意给你威尼斯城最贵的戒指。
Okay, I was down on one knee with the ring in my hand…
好啦，我单膝跪在地上 手中拿着戒指…
After many decades, my father's words still ring in my ears.
几十年过去了，爸爸的话还在我耳边回荡。
We know Cambodia will ring in its new year in a week's time.
再过一个星期就是柬埔寨新年。
He went outside the house and began to look for the ring in the street.
他走出屋子，开始在街道上寻找。
The Obama family is expected to remain in Hawaii to ring in 2009 on January 1.
奥巴马一家预计将在夏威夷迎来2009年的元旦。
Electricity, meanwhile, is delivered via a conductive brush that sweeps around a metal ring in the stationary base.
同时，固定地基上有一个(供电的)金属环，房子通过绕着此环旋转的导电刷来获得电能。
There's a bizarre futurist sculpture of him flying through a symbolic ring in front of the so-called Cosmonaut's House.
还有加加林从一个富有象征意义的环中飞过的奇特的未来派雕塑，就坐落在宇航员公寓得前面。
These days are special because in less than two weeks we will ring in the 60th anniversary of our diplomatic relations.
这些天是十分特殊的日子。不到两周，我们就将迎来中巴建交60周年。
As I continued to advance my career, this advice would ring in my ears and stay with me each time I took a step in a new direction.
在不断升职的过程中，每当我朝着新的方向迈出第一步，这条建议就会回响在我耳边，并且一直伴随着我。
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
You learn in grade school that each ring in a tree represents a year. But there's more information hidden away in these concentric rings.
我们在小学就已经了解到，树木的每圈年轮代表一年，不过这些同心圆还隐藏这更多的信息。
应用推荐