Unlike then, the prices of some staple cereals such as rice remain relatively stable, though the price of wheat is rising.
与当时不同，虽然这次小麦价格持续上涨，但包括大米在内的一些主要谷物价格维持相对稳定。
Another study under way at the Pew Centre on Global Climate Change, another think-tank, sizes up a $15 carbon price using data on the past effects of rising energy prices on industry.
皮尤全球气候变化中心（另一个智囊机构）正在进行另一份研究，这份研究利用能源价格上升对各行业的影响，把碳价格估计定在15美元每吨。
Now someone must have upset him: rising maize prices could force the price of tortillas up by 50%, the makers of the corn pancakes warned last month.
现在，肯定有谁触犯了这位神灵了：玉米薄饼市场上月警告说，玉米价格的不断上涨推动了玉米饼价格上涨了50%。
On a conservative estimate, food-price rises may reduce the spending power of the urban poor and country people who buy their own food by 20% (in some regions, prices are rising by far more).
保守的估计，粮食价格的上涨将城市的贫穷人口与农村人口的购买力减少20%(在一些地区，价格上涨更高)。
Prices are rising much faster partly because food accounts for a bigger chunk of their consumer-price indices.
因为食品在消费者价格指数中所占比重较大，价格上涨要快得多。
At the height of the food-price spike in 2008, many of the biggest food producers banned the export of crops (they sought to cushion the domestic impact of rising world prices).
2008年粮食价格上涨到最高点，很多食品制造巨头禁止出口农作物(他们试图缓冲全球价格上涨对国内的影响)。
In 2010, the price of agricultural commodities has been rising, but retail prices for food do not increase in tandem with commodity prices.
2010年农产品的价格持续上涨，但食物的零售价却并未随之同幅上涨。
Measures of stockmarket valuation, such as price-earnings ratios, never recovered to the peak levels of 2000, even when share prices were rising during 2003-07.
股市的估值标准，如市盈率，一直未能恢复到2000年的最高水平，即使股价曾在2003-2007年间持续上涨。
The Producer Price Index, which measures prices on goods before they reach consumers, rose 0.4 percent in August because of rising energy costs.
衡量出厂商品价格的生产者价格指数8月份增长0.4%，由于能源价格持续攀升。
There are many factors that cause housing price rising, such as the existence of an act of speculation, rising land prices and rising house prices expectation, etc.
造成房价上涨的因素有很多，比如，炒楼行为的存在，地价的上升，房价预期高涨等等。
The price hike has been widely attributed to higher demand due to several reasons, including unstable international politics, high energy prices and the prospect of rising inflation.
这次金价飚升主要由于若干因素引起了高需求，包括不稳定的国际局势，居高不下的能源价格，和对通涨远景的焦虑。
Much of the pressure is from rising world food prices, which are a bulky item in consumer-price indices.
通胀的主要压力是来自于世界食品价格的上升。食品价格在消费指数中占很大的比重。
Higher cotton prices and rising labour costs in China will force US retailers to lift the price of clothes this year by up to 15 per cent compared with 2010, according to Fitch.
惠誉（Fitch）表示，由于棉价走高，中国的劳动力成本不断上涨，美国零售商今年将被迫提高服装价格，最高将比去年高出15%。
'in the current situation, particularly with prices overseas rising fairly quickly, it is easy for the public to form expectations of continued price rises,' he says.
他说，在目前的形势下，尤其是海外物价急剧上涨之际，公众很容易产生物价会继续上涨的预期。
Some people may argue that the increase in the beef noodle's price will go toward workers' wages who are also feeling the effects of rising prices.
有些人也许会争辩说牛肉面涨价与工人工资涨价是一致的，毕竟劳动者们也感觉到了物价在上涨。
It caused the raw material prices rising for washing products and the daily chemical products based on petroleum derivatives because of the rise of petroleum price.
由于石油价格的震荡，导致主要以石油为原材料的洗涤用品和整个日化行业的原材料价格波动。
VAR model impulse response analysis of the process of the two, indicating that the price of land is not affected the real main reason for rising house prices to accelerate.
VAR模型分析了二者脉冲响应过程，表明土地价格不是影响真实房价加速上扬的主要原因。
It expected rising inflationary pressures due to higher prices of fuel, food and general commodity price to have a negative impact on disposable income.
它预计由于燃料、食品和日用品价格的提高而不断增长的通胀压力将会对可支配收入产生消极的影响。
Due to the price-rising in raw materials of the nail-art products, the prices of some items have been adjusted relatively. Thanks for your understanding!
其他回答 希望能原谅nail-art的价格在一些项目，提高了由于不断上涨的价格提供原料。
Due to the price-rising in raw materials of the nail-art products, the prices of some items have been adjusted relatively. Thanks for your understanding!
其他回答 希望能原谅nail-art的价格在一些项目，提高了由于不断上涨的价格提供原料。
应用推荐