In the end, to their detriment, people are always risk-adverse toward gains, but risk-seeking toward losses.
最终，他们很受伤，人们总想回避风险，有所收获，但结果却是追求风险，走向亏损。
Still, if risk-seeking behavior has returned to financial markets, much of it is funded by borrowing increasingly cheap U.S. dollars.
但是，如果说风险追逐行为已经回归金融市场，其背后的资金，其实有很多是成本越来越低廉的美元贷款。
As experts continue to study the science of risk-seeking, we'll continue to hit the mountains, the waves or the shallow end of the pool.
当专家继续研究追求冒险这一科学时，我们也会继续攀登高山，乘风破浪，或者只在泳池的浅水区徘徊。
No matter where you are on the risk-seeking range, scientists say that your willingness to take risks increases during your teenage years.
无论你处于何等风险级别，科学家说在青少年时期，你愿意冒险的意愿会增加。
In the case of a new influenza pandemic, the huge number of patients seeking care will pose a challenge to health services and greatly increase the risk of spread within health care facilities.
在新的流感大流行情况下，寻求医疗的大量患者将对卫生服务造成挑战并可极大增加卫生保健设施内传播的危险。
But equally, without the flood of money seeking returns, the risky financial instruments that the IMF is blaming for increasing systemic risk may not have grown and posed the risk that they did.
但同样，没有寻求回报的滚滚资金洪流，被IMF加以指责的那些造成系统性风险的金融工具也无法成长，更无法形成威胁。
Interestingly, when negative stereotypes about women (and therefore positive stereotypes about men) were relevant, men became more risk seeking.
有趣是，当对女人的消极成见(因此对男人的积极成见)有关联式，男人会更寻求冒险。
If you aren't continuously fighting this current and seeking your mate, then you are at risk.
如果你不是持续地与这种磁场作战，也就是去寻找你的配偶，你就有危险了。
For a start, if you rely on novelty to keep life interesting, you risk ending up on a perpetual treadmill, always seeking the next thrill.
首先，如果依赖新奇感来保持生活的趣味，最终可能踩上一部永不停止的跑步机，永远在追寻下一个刺激。
The researchers note that many adolescents do have the capacity to control their risk-taking, and we will need to find ways for them to channel sensation-seeking drives toward safer activities.
研究人员强调说许多青少年有足够的能力控制自己不去冒险，我们需要做的是找到让他们以更安全的方式获得刺激体验的途径。
In addition to the daily burden of carrying heavy water loads, they run the risk of being physically assaulted when seeking water.
除了每天承受水的重负之外，她们冒着在取水时身体遭受攻击的危险。
Doctors said the study should reassure women after a miscarriage, especially the growing number of older women seeking to become mothers who could not risk following the who's advice.
医生们说相关研究应该消除那些经历一次流产的女性的忧虑，特别是那些增加中的遵从世卫组织建议而不去冒险的正在尝试成为妈妈的大龄妇女。
Instead, the Conservatives are clearly seeking to use the power their new majority gives them to reduce the risk they will lose it in the future.
保守党明显在寻求机会利用新获取的多数党的优势降低以后失去它的风险。
Explorers - novelty-seeking, risk-taking, spontaneous.
探险者- - -猎奇，冒险，率直。
We compare and contrast risk factors, seeking a reasonable spread of values in our business context.
我们比较和对比风险因素，以寻找在商业环境里一个合理的价值范围。
Analysis of causes of bed an in commercial Banks and seeking strategy loan risk avoiding, has become the essential task to commercial Banks in China.
分析商业银行不良贷款形成的原因，寻找规避贷款风险的对策，已成为我国商业银行非常迫切的工作。
If you're in a hunter-gatherer society, in a situation where food is scarce and there are frequent famines, you're served well by being risk-taking and novelty-seeking and enjoying uncertainty.
假如你是生活在一个狩猎—采集社人，在食物短缺与频繁出现饥荒的情况下，如果你能敢于冒险，寻求新奇并且享受不确定性，肯定是好处多多。
Analyzers minimize risk and maximize profit opportunities by seeking both flexibility and stability.
分析者同时寻求灵活性和稳定性，使风险最小化和利润机会最大化。
If you do not have very good reasons for not seeking or for refusing the offer of a job, you face the risk that the unemployment insurance fund will decide on reduction or suspension of the benefit.
如果您对于不寻求或拒绝接受就业机会不能提供充足的理由，您的失业保险基金可能裁定减少或者暂停发放您的失业金。
The program provides risk assessment to people seeking evaluation for a risk of a gastrointestinal or related cancer.
该计划提供了风险估计，以此寻求对胃肠道或相关的癌症的的估计。
Cooperating with the engineering department. Seeking new providers constantly, in charge of risk management.
配合工程部，不断寻找新供应商，做好风险管理工作。
The SVM method is based on seeking on the Structural Risk Minimization by few learning samples supporting, and it has important feature such as good generalization and classification performance, etc.
支持向量机方法基于小学习样本条件下，通过寻求结构风险最小，以期获得良好的分类效果和泛化能力。
This means you should not risk losing something you have by seeking something that is not guaranteed.
意思是不要冒着失去你所拥有的东西的危险，去追求不一定能得到的东西。
Mr. Hong had served as the chief risk officer for the Asian Infrastructure Investment Bank, and the bank was now seeking a replacement, Mr. Jin said.
金立群说，洪起泽曾担任亚投行的首席风险官，亚投行现在正在寻找替代他的人。
Mr. Hong had served as the chief risk officer for the Asian Infrastructure Investment Bank, and the bank was now seeking a replacement, Mr. Jin said.
金立群说，洪起泽曾担任亚投行的首席风险官，亚投行现在正在寻找替代他的人。
应用推荐