We were delayed by road works for two hours.
我们因道路施工耽搁了两个小时。
There are road works ahead, you can't go through.
前面在修路，不能过去了。
The road works caused much complaint among local neighbors.
修路工程使当地居民叫苦连天。
All the residents have been inconvenienced by the road works.
居民们都因筑路工程而感到不便。
Subgrade construction quality directly affects the quality of the road works.
路基施工质量的好坏直接影响到整个公路的工程质量。
E. g. 4: There are traffic jams all over the city due to the road works in the centre.
例4：由于市中心在修路，现在城市里到处都是交通堵塞。
To improve the quality of road works from three aspects, explore, and made some Suggestions.
本文为提高道路工程质量现从三个方面进行探讨，并提出了一些建议。
Separating planning and management from implementation of road works is crucial for two reasons.
从别离的施行方案和管理筑路工程是至关重要的，缘由有两个。
How to ensure the quality of road works and the social and economic benefits brought vitally important.
如何确保道路的工程质量以及所带来的社会效益和效益显得至关重要。
In contrast, we realise we have no control over external distractions like road works and so they affect us less.
相反，我们觉得自己无法控制诸如道路施工等让人分心的情况，所以这些情况对我们影响不大。
At present, It mainly used in civil engineering, construction, road works, municipal construction and other projects.
目前主要用于土木工程、建筑施工、道路工程、市政等工程的施工中。
The mess began August 13th when road works cut capacity on the main artery for coal and other freight traffic from north-western China into the capital.
这次交通堵塞从8月13号开始，是由于道路施工减少高速公路流量引起的。这条高速公路是一条运输主干线，中国西北的运煤和其他货物的货车从这里进入北京。
The project for the municipal road reconstruction project is divided into road works, pipe network engineering, migration and greening works in three parts.
该工程为市政道路改造工程，分为道路工程、管网工程、迁移及绿化工程三部分。
The road works which were obstructing traffic are necessary to repair damage caused by an increase in cargo lorries using the highway, the state-run newspaper said.
国有报纸报道说，交通堵塞是由于不断增加的载重货车对高速公路造成了损坏而进行必要的修复所造成的。道路施工九月中之前不太可能完工。
The case history presented in the paper proved that it is feasible to apply the method of mud replacement by blasting to the improvement of soft soils in road works.
同时结合工程实例，表明将爆破挤淤法用于公路工程的软土处理是可行的。
The road works shall be done in two steps. First step: road bed construction, manual placement of block stones and dry pressing of crushed stones and reserved concrete layer;
道路工程分为二步进行，第一步：施工路基、手摆块石及干压碎石，预留混凝土层；
For preventing water intrusion to the road base, modified asphalt emulsion used as a closure of the highway for improving the quality of the road works have a very important role.
为防止水侵入到基层中，采用改性乳化沥青作为下封层对于提高高速公路的路面工程质量具有很重要的作用。
Before road works starts, the underground piping works under the road foundation should have already completed and backfill should have also completed according to design requirements.
道路工程施工前，路基下的地管工程应施工完毕，并按设计要求完成土方回填。
We can't appreciate these kinds of details without seeing works of art as they originally appeared—something Smith believes you can do only when you have a road map.
在没有看到艺术品最初的样子时，我们根本无法欣赏到这些细节。而史密斯认为，只有当你拥有成品的路线图了，你才能领会到这些细节的美。
Who works across the spectrum in countries, from primary prevention work through to rehabilitation of those who have been involved in road traffic crashes.
世卫组织在国家的工作涵盖一系列方面，从一级预防方面的工作到道路交通事故所涉人员的康复。
It was these types of questions that naturally led to the bilingualism research. The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
正是这一类的问题让双语研究变得理所当然，研究的工作方式就是它带你上路，然后你可以顺这这条路走。
Driving up the road, I filled in my friend Kieran, who works for the park doing marketing to foreigners, on what we've learned during our month of fieldwork.
在路上开车的时候，我捎上我的朋友基兰，他在公园工作，对外国人做推广，我们在实习的那个月认识。
The way research works is, it takes you down a road. You then follow that road.
研究的进展自然而然给我引出一条道来，我就沿着这条道走了下来。
The major works of Beat writing are Allen Ginsberg's Howl (1956), William S. Burroughs's Naked Lunch (1959) and Jack Kerouac's On the Road (1957).[1]
披头族的主要作品有艾伦·金斯堡的《嚎叫》（1956），威廉·博罗斯的《裸体午餐》（1959）和杰克·克鲁亚克的《在路上》（1957）。
Jobs would become one of the world's most successful entrepreneurs, and Simpson would become a novelist celebrated for works such as "Anywhere But here" and "Off Keck Road."
乔布斯是最成功的企业家之一，而辛普森凭借自己的小说作品《AnywhereButhere》和《Off Keck Road》成为一个作家。
Even better, DRBD is open source, allowing you to tailor it to your needs (but check the DRBD road map first to see whether your need is in the works).
更好的是，DRBD是开源的，允许您根据自己的需求进行调整(但是首先检查DRBD路线图，看看是否您所需要的在其计划中)。
Perspective projection works like the real world: when you look down a long, straight road, it seems that the road's boundaries meet at a point at the horizon.
透视投影与真实世界中的情况比较类似：当您俯视一条又长又直的道路时，道路两边看上去似乎在地平线处交汇了。
The blast had ricocheted across the road to a public works building, setting it alight and killing at least five people.
爆炸经过反弹越过马路，波及一座工作大楼使之起火，并造成至少五人死亡。
The blast had ricocheted across the road to a public works building, setting it alight and killing at least five people.
爆炸经过反弹越过马路，波及一座工作大楼使之起火，并造成至少五人死亡。
应用推荐