Additionally, the V2 firmware contains more robust error detection and self-healing functionality.
此外，V 2固件包含更强大的错误检测和自愈功能。
To add more robust error handling -- with minimal complication -- you might add a check or two for other status codes; check out the modified version of updatePage() in Listing 15.
为了增加更健壮的错误处理并尽量避免过于复杂，可以增加一两个状态码检查，请看一看清单15中修改后的updatePage()版本。
With the use of a robust error mapping function, an affine model-based target tracking algorithm is formulated, in which a quasi-Newton's iterative method is implemented in the optimization progress.
在采用一个鲁棒性匹配误差映射函数的基础上，使用一种类牛顿法的迭代优化方法实现了基于仿射模型的图像目标跟踪算法。
Not only does the additional error handling make the code more robust, but it also helps with readability and understandability.
额外的错误处理不仅使代码更加健壮，它还提高代码的可读性，使代码更容易理解。
The default generation does not implement error handling, which is essential for robust client code.
默认生成的没有实现错误处理，而这对健壮的客户端代码来说是必须的。
This script shown in Listing 4 has no error checking and is not very robust, but it illustrates our point.
该脚本如清单4所示，它没有任何错误检查机制，也不是非常稳定，但是它足以满足我们的演示需要。
Of course, a real implementation would need error checking code to make the access more robust.
当然，实际实现需要使用错误检查代码来确保访问更为稳定。
Applications suited for this particular transaction strategy are fairly robust, with errors occur infrequently (less than a 10 percent error rate).
适合这种特殊事务策略的应用程序都比较健壮，很少发生错误(错误率小于10%)。
With a little attention to error handling and some effort on the caching end to alleviate performance problems, SimpleXML can be a reliable and robust means of processing XML from within PHP.
只要对错误处理稍加注意，并且通过缓存来解决性能问题，SimpleXML可以成为PHP 中一种可靠、健壮的XML处理方法。
Since this is a utility meant for general purpose use, not just by a small group of people, we do a lot of error-checking to make it as robust as possible.
因为这是打算用于通用目的而不是只被一小群人使用的实用程序，所以我们进行大量的错误检查以使它尽可能的健壮。
Writing robust, error-free code that can handle arbitrary input requires both a great deal of attention to detail and many lines of code.
编写健壮且无错、可以处理任意输入的代码不仅需要对细节极其留意，而且需要很多行代码。
While I have not shown much error catching, the design involved is robust in falling back to correct behavior where cookies are not available.
虽然我没有过多地介绍错误捕捉(error catching)，但是此处的设计非常健壮，可以返回到没有使用cookie的正确行为。
This trend is attractive because it is productive, and it is less error-prone (only if the tool is righteous and robust) than human coding.
这一趋势很有吸引力，因为它开发效率很高，且相对于人工编码它很少出错(当然在工具功能合适且可靠的条件下)。
In this paper the effect of "serial reduced order modelling error" (including the inertia links in regulation loop) on the robust stability of LQ optimal regulators is analysed.
本文探讨了“串级阵阶模型误差”(包括控制回路中的惯性环节)对线性二次型(LQ)最优控制的稳定鲁棒性的影响。
It is shown that the modelling error is one of the important factors that affect the robust stability of LQ optimal regulators.
指出这种模型误差是造成LQ最优控制稳定鲁棒性差的一类重要因素。
Uncertain Chen's chaotic synchronization error system is asymptotically stabilized to the equilibrium point, and then sufficient conditions for robust synchronization are obtained.
使具有不确定扰动的陈氏混沌同步误差系统渐近镇定到平衡点，并且获得其充分条件。
The effect of the modelling error on the micro-dynamic robust stability of an optimal excitation regulator is calculated according to the actual conditions in a transmission system.
然后结合输电系统的实际情况分析计算了降阶模型误差对最优励磁控制的微动态稳定鲁棒性的影响。
The can bus is very robust, with error detection and fault tolerance, but it carries significant communications overhead and high materials cost.
CAN总线非常可靠，具有差错检测和容错能力，但是通信开销很大，材料成本很高。
Through robust statistics, put forward a robust estimation algorithm to estimate measuring results and error.
通过鲁棒统计，提出了一个鲁棒估计算法处理测量结果和误差。
Against at weak robust and low precision of standard PID, a nonlinear and high precision PID based on repeatable error compensation is put forward in this paper.
文章根据常规pid控制器鲁棒性差、控制精度不高的特点，提出一种基于重复误差补偿控制的非线性、高精度PID控制器。
Robust regression analysis and minimax residual error analysis are two aspects in data processing of dynamic measurement.
在动态测试数据处理中，常常要进行稳健回归分析和最小最大值回归分析。
A robust control term was used to compensate the approximation error of fuzzy systems, which could reduce the effect on tracking accuracy caused by the error.
并用鲁棒控制项对模糊系统逼近误差进行补偿，减少了其对跟踪精度的影响。
The sliding mode controller is a robust controller and it is used to diminish the track error of the control system.
滑模控制器用来减小系统的跟踪误差，起鲁棒控制作用。
With weighting the factors of video subjective quality, it integrates the technology of transmission, robust coding and error resilience of the decoder.
该方法是在权衡考虑影响视频主观质量多种因素的基础上，并综合了传输、鲁棒性编码和解码端错误隐藏等技术的抗误码方法。
The experiment results show this method is robust to noise and misregistration error.
实验结果表明，这种方法对噪声和配准误差都有一定的鲁棒性。
In this paper, two new methods of thermal error robust modeling for NC machine tools are proposed: one is the comprehensive extreme value method, the other is the optimal experiment design method.
提出数控机床热误差鲁棒建模的综合极值法和优化试验设计法两种新方法。
As to the problem of tuning PID-CCC controller parameters, Cross-coupling fuzzy self-tuning based on CETF (contouring error transfer function) is proposed, which is robust to the parameters of plants.
针对通常PID -CCC控制器参数的整定困难问题，在轮廓误差传递函数(CETF)的基础上提出采用在线模糊CCC控制器参数自整定方法。
An error robust multiple description coding algorithm was proposed, which combines the overcomplete wavelet transform and projection onto convex sets (POCS).
结合过完备小波变换和凸集投影集(POCS)算法，提出了一种对信道差错鲁棒的多描述编码算法。
An error robust multiple description coding algorithm was proposed, which combines the overcomplete wavelet transform and projection onto convex sets (POCS).
结合过完备小波变换和凸集投影集(POCS)算法，提出了一种对信道差错鲁棒的多描述编码算法。
应用推荐