Fields of flowers, tile roofed villages and tasty meals enrich this wonderful experience.
花田、瓦屋顶村庄和可口的饭菜丰富了这一美好的体验。
It builds a roofed bower, complete with moss flooring, and ornaments from the surrounding forests—including fruits, berries, and acorns.
它修建了一个有屋顶的凉亭，配有苔藓地板和从周围的森林里收集的装饰品——包括水果、浆果和橡子。
A tablet engraved about 3000 B.C.E. provides the earliest known example from Sumer, a roofed boxlike sledge mounted on four solid wheels.
来自公元前3000年左右的一块苏美尔的雕刻陶土板提供了已知最早的例证：一个带顶棚的箱状雪橇被安装在四个实心的轮子上。
The shopping centre is not roofed over.
购物中心是露天的。
The building is roofed entirely with translucent corrugated plastic.
这座建筑全部都是用半透明的波纹状塑料封顶。
This is now a question for Gloria MacKenzie, an 84-year-old widow who recently emerged from her small, tin-roofed house in Florida to collect the biggest undivided lottery jackpot in history.
这是如今摆在格洛丽亚·麦肯齐面前的问题。她是一位84岁孀居老人，住在佛罗里达一间狭窄铁皮屋里，最近因独揽史上金额最大的彩票头奖并前去领取而为人所关注。
They roofed the house with slates.
他们用石板瓦做屋顶。
The swimming pool will be roofed over in October this year.
游泳池将于今年十月加盖屋顶。
The king asked him to design a palace roofed with an arch.
国王叫他设计一座屋顶是拱形的宫殿。
Finally a small cluster of ramshackle tin-roofed houses came into sight.
终于看见几间破烂不堪，用铁皮做屋顶的屋子。
The words she croaks in her thatch-roofed, mud-brick farmhouse are precious.
在这间由茅草筑顶、土砖建成的农舍里，她沙哑的声音所说的每个字都弥足珍贵。
The walls are cased with copper, and the watch-towers on the walls are roofed with brass.
城墙用铜包裹，城墙上的了望塔则以黄铜铸顶。
When the swimming pool is roofed over, we shall be able to swim all through the winter.
游泳池搭上顶蓬后，我们就可以整个冬天都在那儿游泳了。
Down the wide, tree-lined boulevards, rows of nearly identical red-roofed villas sit side by side.
沿着宽阔的林荫大道一排排近乎相同的红顶别墅比肩坐落。
Hours later we arrive in the tiny village of Limolniki, a collection of wooden tin-roofed houses.
几小时后，我们来到一个名叫Limolniki小村庄，整个村庄都是木制的房子。
Rooms are commodious, comfortable and airy, each with a specious roofed balcony overlooking the sea.
客房宽大、舒适，空气新鲜，有宽敞带顶的阳台，间间面向大海。
We've decided to build our new home on the lines of the low flat-roofed houses that we saw in Spain.
我们决定仿照我们在西班牙看到的矮平顶房来修新房子。
It's a whole heritage site and is crammed with narrow, cobbled streets and steep-roofed medieval buildings.
整个城市就是历史遗产，到处是狭窄的鹅卵石小巷和中世纪的尖顶房屋。
This gable roofed volume raised into the air gives the sensation that the house is floating amongst the trees.
这个人字屋顶的体量向空中挺立，感觉房子好像漂浮在树林之中。
Srey Neth grew more animated as we finally rumbled down a dirt road and reached her home, a thatch-roofed hut on stilts.
我们最后轰隆隆驶上了一条土路到了她家那座建在桩子上的茅草屋顶小屋，一路上她越来越雀跃。
The tin-roofed wooden houses in this fishing community are built on stilts to prevent them from being submerged by water.
在这个以打鱼为生的村落，用白铁做屋顶的木房子都建在桩柱上，为的是防止房屋被海水淹没。
The cut left a void in that wall of the terrace, which in turn created an enveloping exterior space, roofed only by the sky.
将尖角切下一角后，在阳台的侧墙上留下了空隙，进而创造了一个具有包围感的室外空间，头顶上便是蓝蓝的天空。
Stepping onto a balcony that overlooks the great golden-roofed monastery outside the town, I see a glint of snowy peaks all around.
走上阳台，俯瞰镇外金顶的大寺院，在周围的雪峰中我看见了一抹闪光。
During the rainy months, farming is difficult, so they leave their communities at the edge of the dunes and head for thatch-roofed beach huts.
在多雨的月份耕种很困难，因此离开沙丘边缘的生活区，前往有茅屋顶的海滩小屋。
The final will be played in Soccer City on the outskirts of Soweto, where the country's biggest stadium is being rebuilt and roofed to take the crowds.
决赛会在索韦托郊外的足球城（SoccerCity）进行，在那儿，全国最大的体育场正在重建，盖上屋顶，容纳人群。
More measurable modifications included adding floor-to-ceiling Windows and a glass-roofed extension, allowing even more daylight to pass into the office.
更多重大的调整包括增加落地窗和扩建玻璃屋顶，让更多的阳光进入办公室。
Conceived as a "village", the group of building gathers around a central covered street with a kind of roofed public square at the end where you enter it.
建筑师将学校构思成一个“村庄”，建筑群聚集在一条覆顶的中央街道周边，街道尽端是一个有顶的公共广场，可以由此进入学校。
I hope the other teenager, Srey Neth, will have one, for she has now built a tin-roofed shack and stocked it as a grocery, and is proudly earning a living for herself.
我希望另一位少女SreyNeth能有此结局，因为她已建起一座锡皮顶的小木屋，塞进食品杂货，骄傲地为自己挣得生计。
I hope the other teenager, Srey Neth, will have one, for she has now built a tin-roofed shack and stocked it as a grocery, and is proudly earning a living for herself.
我希望另一位少女SreyNeth能有此结局，因为她已建起一座锡皮顶的小木屋，塞进食品杂货，骄傲地为自己挣得生计。
应用推荐