Everything has its root and branch.
万物有其根本和枝头。
Philips Brooks 114. Everything has its root and branch.
菲利普斯·布鲁克斯114。万物都有根本和枝头。
This means a root and branch reform of the Chinese economy.
这意味着中国经济将发生根本性的变革。
If I don't explain root and branch, he'll be unfairly blamed.
如果我不作彻底的解释，他就会受到不公正的责备。
The question was analysed root and branch and they found it is wrong.
他们对这道题进行了彻底的分析以后，才发现它是错的。
The medicine was so effective that it cured his disease root and branch.
根治该病以便使人们活得更长些。
Selfishness is one human being's instincts. It is very difficult to get it out root and branch.
自私是人类的本性之一，想连根拔除是很难的。
After the construction, all garbage in Jiguan district, the center of Jixi, and its neighboring districts and cities will be disposed harmless to improve the urban environment root and branch.
项目建成后，可使鸡西市中心鸡冠区及周边地区城市垃圾全部得到无害化处理，彻底改善市区环境。
An absolute pathname begins with the root directory and follows the tree branch by branch until the path to the desired directory or file is completed.
绝对路径名从根目录开始，通过一个又一个的分支，一直到你要去的目录或者文件为止。
The root directory, denoted by a forward slash (/), is at the base of this tree, and each subdirectory off of the root is a branch of the tree.
根目录是这个树的根，由前向斜杠 (/)表示。每个子目录都是树的分支。
Royal houses resemble those Indian fig-trees, each branch of which, bending over to the earth, takes root and becomes a fig-tree itself.
这些王室颇象印度的一种无花果树，这种树的枝条能垂向地面，并在土里生根，成为另一棵无花果树。
This could not be considered a root-and-branch solution.
这不能被认为是一个彻底的解决办法。
He chanced on the root-and-branch solution to his problem.
他偶然找到了彻底解决问题的办法。
Trunk biomass was the highest in the arbor biomass and root, branch and leaf came to the next.
乔木层生物量中干材生物量最大，其次为根系、树枝和树叶。
His problems did not really admit of root-and-branch solution.
他的困难没有彻底的解决办法。
In the network model, Nodes change between the three roles: root node, branch node and leaf node, to organize and maintain the network tree structure.
在该网络模型中节点在三种角色之间变化：根节点，分支节点和叶子节点，来组织和维护树型网络结构。
METHOD HPLC gradient elution method was used with methanol-water as the mobile phase to determine the contents of triptolide in its root, branch and leaf at different periods of its storage.
方法以甲醇-水为流动相，采用HPLC梯度洗脱法，测定了雷公藤药材的根、枝、叶中雷公藤甲素在不同存贮期的含量。
The two root canals, root canal diverge and root canal branch et al have considerable incidence. Besides, mesial-distal root canal walls of mandibular incisor teeth are thin.
下颌切牙中，双根管、根管分支和根管分歧都有一定的发生率。
Trunk and leaf had the most and the least accumulation of the elements, respectively, and branch and root were comparable.
元素在不同器官中的积累，以干最多，叶最少，枝和根接近。
The AC of leaf, branch, root and stem increased as the stand ages increased, the GCV of them changed oppositely.
叶、枝、根、干的灰分含量随林龄的增大有减小的趋势，而干重热值则相反；
Cadmium, chromium and lead in the root, branch, leaf, peel and fruit of navel orange from South Jiangxi Province were determined by ICP-AES, after the microwave digestion of the samples.
应用电感耦合等离子体质谱法测定了江西赣南地区脐橙的根、枝、叶、皮及果实中镉、铬、铅等元素，采用微波消解，直接测定。
Then they took turns to cut a branch of a tree, and removed the part of the tree which had already not connected with the root.
多棵树，每次可以删掉和根相连的一部分树，谁不能操作谁就输了。
MethodsUnder aseptic circumstance, the adventitious root formation of the cutting branch and explant of Gynostemma Pentaphyllum and growth hormone intervention in the root formation were observed.
方法采取绞股蓝试管繁殖苗插条及外植体，在无菌条件下研究不定根的生成及激素对生根过程的影响。
MethodsUnder aseptic circumstance, the adventitious root formation of the cutting branch and explant of Gynostemma Pentaphyllum and growth hormone intervention in the root formation were observed.
方法采取绞股蓝试管繁殖苗插条及外植体，在无菌条件下研究不定根的生成及激素对生根过程的影响。
应用推荐