The prioress, rosary in hand, was waiting for them.
院长，手里拿着念珠，正在等候他们。
See, the colour of your rosary has changed so much.
看！念珠的颜色已经变得这样了。
Let's put down the rosary beads and pick up our tools.
让我们放下我们的念珠，拿起工具吧。
He took rosary beads from his pocket and began to pray silently.
他从口袋中取出念珠，开始默默祈祷。
Her hands lay open in her lap and, loosely between them, a rosary.
她的双手摊开放在膝上，一串念珠松松地拿在手间。
Today, my dear young people, I am also, in spirit, handing you the Rosary beads.
亲爱的青年，今天我把玫瑰念珠在精神上交托给你们。
In any case, she was in her corner, vacantly absorbed in the beads of her rosary.
不管什么情况，她都是躲在她的那个角落里，神情呆滞地只管捻着她的那串念珠。
She had already realized what was happening and was clutching her rosary tightly in her hand.
她已经意识到要发生的事了，蓦然收紧了她那只握着念珠的手。
You always said your rosary every day and you went to Mass every day, and God gives you the grace.
你每天谈到玫瑰经，每天去做弥撒，主给了你优雅和慈悲。
Onyx, believed to inspire deep thoughts, is usually used for rosary beads in the Catholic church.
缟玛瑙据说能启发人沉思冥想，天主教会常用作念珠。
Every morning she took the trolly bus to the Holy Rosary Church, to offer worship in her private way.
每天清晨她都做电车去圣罗萨里教堂，以她个人的方式表示虔诚。
When he had finished speaking, the prioress stayed the slipping of her rosary between her fingers, and said to him.
他谈完的时候，院长手指中间的念珠也停止转动了，她对他说。
This evening is sharing with us his reflection on the Rosary and Master has particularly points of the joyful mysteries.
法师今天要与我们分享他读《玫瑰经》的感想，同时对欢喜五端提出他特别的看法。
Specialist case: normal mind keeled breast hand and foot bracelet rachitic rosary costal margin eversion harrison groove.
专科情况：神清，鸡胸，手足镯，串珠肋，肋缘外翻，赫氏沟。
I'd come home from a high-school party and Mom would be sitting there with her rosary, mumbling, praying for my safe return.
有时我从高中的什么聚会回到家里，会见到我妈正手握念珠坐那里，喃喃地为我的平安归来而祈祷。
The sample has the bacteriostasis function in 1:10 dilution level to the white rosary fungus, 1:50 dilution level bacteriost…
样品在1：10稀释级对白色念珠菌有抑菌作用，1：50稀释级抑菌作用消除。
It be-came the stuff of everything from cigar hold-ers and rosary beads to radio housings, distributor caps and telephone casings.
其用途十分广泛，从雪茄烟烟炳和寺庙中僧人手中的念珠到收音机的外壳、配电盘盖和电话机的机壳。
Thus we managed to recover almost 90% of the high and low corridors of the convent, part of the church and the entire Rosary Chapel.
因此我们设法恢复了接近90%的高低修道院的走廊、教会和整个玫瑰园教堂的部分。
Our hermit packed his wicker box with his sparse possessions—a god's image in copper, a rosary, the deerskin, and a little brass bowl.
我们的隐士带上他的柳条箱子，和他屈指可数的财产，一个印着神像的铜币，一串念珠，鹿皮，还有一个铜碗。
Mexico: a "lasso" a very large rosary, is wound around the couple's shoulders and hands during the ceremony to show the union and protection of marriage.
墨西哥：在婚礼上，新婚匹俦的肩膀和手被一串很大的念珠(“套索”)所缠绕，表现两边的连合和对婚姻的掩护。
Michael's grief seems genuine as he quietly asks the Reverend to deliver his rosary to his brother and to say it was from him. The Reverend gladly agrees.
Michael显得十分悲痛，他小声请求牧师将他的念珠带给他的哥哥，并且告诉Lincoln是Michael给他的，牧师当然是乐意地答应了。
The rosary was particularly well-suited to recitation by all in the car, it said, since its "rhythm and gentle repetition does not distract the driver's attention."
该文说，玫瑰经非常适合车上所有的人念诵，因为它的“节奏和温和的重复不会分散司机的注意力。”
Results:1, The benzine petroleum extraction spot of jiubiying have no effect to the golden yellow staphylococcus, the second grade hemolytic chain coccus, the white rosary fungus.
研究结果：1、救必应石油醚提取部位对金黄色葡萄球菌、乙型溶血性链球菌、白色念珠菌均无显著抑制作用；
When the medieval Crusaders drove East for the holy wars, they witnessed worshippers praying with these japa malas, admired the technique, and brought the idea home to Europe as rosary.
他们看到礼拜者戴着念珠祷告着，欣赏他们的方法，并把这个理念和念珠带回了欧洲。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
The day came when his pale blue eyes, perfectly cognizant of his surroundings, fell upon Carreen sitting beside him, telling her rosary beads, the morning sun shining through her fair hair.
终于有一天，他那双浅蓝色眼睛已能认出周围的人来，看得见卡琳坐在他身旁捻着念珠祈祷，早晨的阳光照着她的金黄头发。
应用推荐