We have a little doubt about [Tomas] Rosicky, but we will check that tomorrow morning.
但我们对罗西基是否上场依然有一定疑虑，我们明早将进行检查。
Up front Wenger deployed three diminutive forwards: Samir Nasri on the left, Andrey Arshavin centrally and Tomas Rosicky on the right.
温格在前场部署了三名小个子前锋，纳斯里左路游弋，阿尔沙文担纲中路，罗西基右路活动。
Tomas Rosicky believes Arsenal's resurgence in the Premier League is down to the squad's defensive discipline.
托马斯罗西基相信阿森纳在联赛中的状态回升是源于整支球队的防守。
Tomas Rosicky made a welcome return against Barnet, playing the first 45 minutes, and has featured at the Emirates Cup against Atlético Madrid and Rangers.
罗西基在同巴内特的比赛中复出，打满前45分钟，并参加了对阵马竞和流浪者的酋长杯比赛。
Tomas Rosicky failed to help his Czech Republic team mates produce a result against a determined and energetic Ghanian side.
托马斯·罗西基没能帮助他的捷克伙伴们取得在与意志坚定且精力充沛的加纳人的比赛胜利。
The critical area may well be midfield, where form would say that Chelsea's awesome foursome has the edge. Tomas Rosicky may be missing on Sunday.
关键的区域肯定是中场，而切尔西的中场恐怖四人组合将占据上风，而罗西基有可能缺席星期天的比赛。
Cech, who has won the honour for the first time, beat second place Tomas Rosicky, the Borussia Dortmund midfielder and last year's winner Pavel Nedved of Juventus who was third.
这是切赫第一次获得这项荣誉。排在切赫之后的第二名是效力于多特蒙德的中场罗西基，去年的捷克足球先生，效力于尤文图斯队的内德维德排名第三。
One positive from Saturday was the return of Tomas Rosicky - his first competitive game in 20 months.
一位来自星期六阳性的罗西基回报-他的第一竞争力的游戏，20个月。
So much so that one website announced his new contract with this cheeky intro: "Czech midfielder Tomas Rosicky has signed a new contract with the club."
这让一家网站在公布他的新合同时用了这样无礼的介绍：“捷克中场托马斯·罗西基已与俱乐部签定了新合同。”
The Guardian If Tomas Rosicky starts a campaign to institute a Premiership winter break, do not be surprised.
如果英超设有冬歇期的话，托马斯·罗斯基会参加另外一项运动，你可不要感到惊讶。
Arsenal midfielder Tomas Rosicky insists he has not received an approach from any clubs in Germany.
阿森纳中场球员罗西基表示他没有和任何一家德国球队有过接触。
Fit-again Tomas Rosicky has strongly hit back at critics who feel Arsenal will fail to win any silverware and believes the best players are still playing for the club.
伤愈复出的罗西基对那些阿森纳无法赢得任何奖杯的言论进行了坚决的回击，并且他认为最好的球员仍在为阿森纳而战。
It's payback time TOMAS TOMAS ROSICKY has vowed to repay Arsenal for standing by him during his 18-month injury hell.
托马斯·罗西基誓言要为阿森纳报恩，在长达18个月的伤病治疗中阿森纳对他始终不离不弃。
Rosicky - Returning to Sparta Prague will be strange Tomas Rosicky admits it will be a strange and emotional experience if he plays for Arsenal at Sparta Prague on Wednesday night.
罗西基承认，如果周三晚间他为阿森纳出战布拉格斯巴达，那将是一次奇异而令自己有所触动的经验。
Tomas Rosicky admits his miss against CSKA Moscow was the worst of his career, but also revealed how worried Arsenal are by their failure to finish their chances.
罗西基承认他对莫斯科中央陆军的比赛中错过的机会是他职业生涯中最糟糕的一次，但是透露阿森纳很担心无法抓住破门的机会。
Wenger added that Tomas Rosicky is likely to be back after missing the game at Upton Park.
温格还补充说罗西基有望复出，在缺席了厄普顿公园的比赛之后。
One player who will have to wait a little longer for his comeback is Tomas Rosicky.
有一个球员的回归将会等得更久一些，这就是罗西基。
Tomas Ujfalusi has been named as the new captain of the Czech Republic in the absence of crocked Arsenal star Tomas Rosicky...
在阿森纳球星罗西基确定缺席本届欧锦赛的情况下，托马斯·乌伊法鲁西已被任命为捷克国家队的队长。
Wenger played down Adebayor's departure, saying he had a number of attacking options to choose from and making special mention of Tomas Rosicky.
温格淡化了阿德巴约的离去，他有足够的攻击型选手可以挑选，并特别提到了罗西基。
Meanwhile, Arsenal new-boy Tomas Rosicky is not scared by the Premiership's reputation for fast and physical football.
与此同时，阿森纳的新队员托马斯·罗西基也表示并不惧怕以速度和身体对抗闻名的英超赛场。
Tomas Rosicky is likely to start after returning from hamstring trouble as a substitute against Portsmouth on Wednesday.
罗西基也可能首发这场比赛，他在克服拉伤后，在周三对朴茨茅斯的比赛中替补登场。
Tomas Rosicky was out for a very long time, and he is out again, but he used to come into the training ground smiling and that is what kept me going.
罗西基缺席了很长时间，他再次复出，但是他一直都在训练中面带微笑，这让我继续前进。
Tomas Rosicky, at the moment, is not close to coming back.
罗西基，目前还没有接近于回归。
Tomas Rosicky has returned to full training for the first time in almost 16 months.
经历了将近16个月，罗西基首次返回到了完整的一线队训练中。
I have spoken to a couple of the players who have had similar problems - Cesc Fabregas and Tomas Rosicky - and they said I would feel it for the first initial weeks but I haven't felt the problem.
我已经和几个曾经得到类似伤病的球员谈过：法布雷加斯和罗西基，他们说我会在最初一周感到膝盖还有些不舒服，但是我没有感觉到有这个问题。
TOMAS ROSICKY delivered one of the howlers of the season - but Thierry Henry backs him to make the fans howl with delight against West Ham on Sunday.
罗西基制造本赛季一个大笑话，但是亨利支持他，认为他在周日对阵西汉姆比赛上可以令球迷狂吼！
The agent of Arsenal midfielder Tomas Rosicky rubbished rumours linking his client to a possible move away from London.
阿森纳中场托马斯·罗西基的经纪人否认了那些关于他的客户将可能离开伦敦的传闻。
The agent of Arsenal midfielder Tomas Rosicky rubbished rumours linking his client to a possible move away from London.
阿森纳中场托马斯·罗西基的经纪人否认了那些关于他的客户将可能离开伦敦的传闻。
应用推荐