The pond was choked with rotten leaves.
池塘被腐烂的叶子塞满了。
The smell outside this building is overwhelming – like rotten eggs.
这栋大楼外的气味势不可挡–像臭鸡蛋。
Scoop out the rotten part of the pear.
把梨烂的地方挖掉。
Those rotten eggs have stunk the place.
那些臭蛋把这个地方弄得恶臭。
How'd you feel to light on a rotten chest full of gold and silver--hey?
要是让我们碰到一个烂箱子,里面全是金银财宝,你们会作何感想?
Why, he took and dipped his hand in a rotten stump where the rain-water was.
噢,他的手伸进一个腐烂的老树桩里去蘸里面的雨水。
His grandeurs were stricken valueless: they seemed to fall away from him like rotten rags.
他的荣华突然变得一文不值了,似乎像腐烂的破布一样从他身上脱落。
She spoils the children rotten.
她很溺爱孩子。
He fancies you (something) rotten.
他非常迷恋你。
The fruit is starting to go rotten.
水果已经开始腐烂变质了。
I personally think it's a rotten idea.
我个人认为这是个馊主意。
I feel rotten about leaving them behind.
我丢下他们不管,感到很惭愧。
她感觉不舒服。
I had rheumatic fever and spent that year feeling rotten.
我得了风湿热,那一年感觉很糟。
He hammered it into me that I had not suddenly become a rotten goalkeeper.
他反复向我灌输,我并没有突然变成一个糟糕的守门员。
Days passed and the children started to complain because the rotten tomatoes let out terrible smell.
几天过去了,孩子们开始抱怨,因为烂番茄散发出难闻的气味。
As days passed, and the children started to complain because of the unpleasant smell let by the rotten potatoes.
几天过去了,孩子们开始抱怨,因为腐烂的土豆散发出难闻的气味。
In that research, after spending a night in a room full of cigarette smell mixed with rotten eggs or fish, smokers use fewer cigarettes.
在那项研究中,吸烟者在充满烟味并混杂着臭鸡蛋或鱼的混合气味的房间里待上一晚上后,他们会减少吸烟。
If that was ever good advice, it is rotten advice now.
如果那曾经是个好建议,现在却是糟糕的建议了。
Much of the waste is discarded rotten meat, mixed in with other human debris such as plastic bags and old toys.
大部分垃圾都是废弃的腐肉,与塑料袋和旧玩具等人类创造的垃圾混在一起。
这案板糟了。
He is poisoned by eating rotten meat.
他由于吃了腐肉而中毒。
李先生:但是它不是腐烂的水果。
He culled the rotten apples from each box.
他把烂苹果从每个盒子里捡了出来。
A: I don't know.something rotten here?
不知道,这有什么坏了的东西吗?
Officer: Sorry, rotten fruit is not allowed.
官员:对不起,腐烂的水果不允许带进来。
Last one to the witch's house is a rotten egg!
谁后到达那巫婆房子里谁就是个臭鸡蛋!
The smell was terrible, like that of rotten eggs.
锅子里传出来的气味闻着像坏掉的鸡蛋,十分可怕。
The smell was terrible, like that of rotten eggs.
锅子里传出来的气味闻着像坏掉的鸡蛋,十分可怕。
应用推荐