妈妈，我可以统治世界吗？
想统治广告的世界？
驾驭这个世界吧！
Do you want to rule the world or do you want to serve the world?
你想要统治世界还是想要服务于这个世界？
It wasn't long ago that people thought WalMart was going to rule the world.
不久以前，人们相信沃尔玛公司(WalMart)将会统治世界。
That is to say, men rule the world, but their mothers and wives rule them.
这就是说，男人统治世界，但男人们的母亲和妻子统治着他们。
Arius smiled at Julia. "And Julia here knows how much he wanted to rule the world."
他对茱莉亚笑着说，“茱莉亚知道他是多么希望统治世界。”
Well, there's a whole lotta people who believe they too were born to rule the world.
当然，很多人相信他们生来是统治世界的。
But the Arab papers constantly claim we are all rich and successful, and rule the world.
但是看阿拉伯报纸，上面总在自称富甲天下，成就辉煌，世界臣服。
It says, with six primitives, I can rule the world. With six primitives, I can program anything.
它说，用六个基本类型，我可以规定整个世界，用六个数字，我可以编写任何程序。
Bagrit dismissed the idea that computers would learn to 'think' for themselves and would 'rule the world'.
巴格·瑞特根本不接受计算机可以学会自己去“思考”和计算机可以“统治世界”这种想法。
The Return of the rat: Mice rule the world of laboratory animals, but for many purposes researchers would rather use rats.
大鼠的回归：小鼠统治着实验室的动物世界，但研究人员为了诸多目的而更愿意用大鼠。
One must be either hammer or anvil in this world, and too great an excess of idealism only means that the unideal people shall rule the world.
人们必须在这个世界上敲出自己的重锤，太过多余的理想主义，只意味着不完美的人将统治世界。
You watch — the nations that offer to arbitrate are the ones that think they should rule the world, and this is just one more move in the game.
你看着，那些提出公断的国家是那些认为自己掌管世界的国家，正是在游戏中改变最大的国家。
I truly believe that it is important to follow your dream - unless of course your dream is to rule the world or harm other people or damage the ecology.
我真诚的相信，追寻自己的梦想，十分重要——当然，如果你的梦想是统治世界或者伤害他人抑或破坏生态环境就除外了。
Bagrit dismissed the idea that computers would learn to 'think' for themselves and would "rule the world", which people liked to believe in those days.
巴格·瑞特根本不接受计算机可以学会自己去“思考”和计算可以“统治世界”这种想法，而这种想法是当时的人们都愿意相信的。
TOGETHER Microsoft, the maker of the Windows operating system, and Intel, the world’s biggest maker of semiconductors, used to rule the world of personal computing.
微软（Windows操作系统的开发者）和英特尔（世界最大的半导体制造商），曾联手统治了个人电脑市场。
A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the world Cup.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
Neither of us seeks the territory of the other, neither of us seeks domination over the other, and neither of us seeks to stretch out our hands and rule the world.
无论我们哪一方都不企图侵占对方的领土； 无论哪一方都不企图控制对方； 无论我们哪一方都不企图伸手去主宰这个世界。
Whether any ideal person will learn to rule the world by studying Gracian's or any one else's maxims is somewhat more doubtful, for reasons I have given above in discussing proverbs.
任何理想的人，无论他是否将通过研究格雷西亚统或任何其他人的格言来学习如何统治世界，多少有点值得怀疑，其原因在我前面讨论箴言的时候已经说过了。
Would you believe me? A decade ago, Discover Magazine concluded that parasites ruled the world, and now I'm going to try to tell you that, at the very least, parasites rule the World Cup.
十年前探索杂志认为这种寄生虫将统治世界，现在我要告诉你的是，至少这种寄生虫决定了世界杯。
"These girls are highly motivated. " She said. "If you consider the fact that women still have to struggle for recognition in China, they are out to prove that they can rule the world.
“这些孩子们有高度的积极性，”她说，“如果考虑到在中国妇女仍需为了被认可而斗争，那么他们现在出外证明她们可以统领世界。”
There is no reason for us to be enemies. Neither of us seeks the territory of the other; neither of us seeks domination over the other; neither of us seeks to stretch out our hands and rule the world.
我们没有理由成为敌人，双方都没有侵犯对方领土的企图，都没有试图控制对方，也没有试图延伸自己的的势力以称霸世界。
There is no reason for us to be enemies. Neither of us seeks the territory of the other; neither of us seeks domination over the other; neither of us seeks to stretch out our hands and rule the world.
我们没有理由成为敌人，双方都没有侵犯对方领土的企图，都没有试图控制对方，也没有试图延伸自己的的势力以称霸世界。
应用推荐