Due to the complicated organizational rules and administration mechanism of the country at that time, it was necessary to summarize different kinds of decrees and regulations systematically.
由于这一时期的国家组织制度和行政机制都比较复杂，因此需要对各种典制进行系统化地总结。
They need to fight corruption, strengthen border controls, and improve justice, administration, and state industrial support rules.
他们需要打击腐败，加强边境控制，改善司法、行政和国家工业支持规则。
And only investors can put tombs on the market, because tombs can only be bought with a death or cremation certification according to cemetery administration rules.
只有投资商能把陵墓放到市场上，因为根据墓园管理条例，只有有死亡或火化证明才能购买坟墓。
The specific rules are codified by an analyst using the specific rule engine administration system (using a rule administration GUI) and deployed to the corresponding rule engine.
分析员通过特定的规则引擎管理系统(通过规则管理GUI)来定义规则并发布到对应的规则引擎。
Deployment managers are responsible for deployment and administration of these rules.
部署管理负责部署并管理这些规则。
To enact norms for foreign affairs and administration rules for foreign affairs activities of the Commission institutions.
负责制定银监会系统外事规范和外事活动管理规定。
To formulate regulations, rules and methods of development and administration for the human resources of the Commission and its resident agencies.
拟订机关和派出机构人力资源开发与管理的规章、制度和办法。
Domain names: the rules guiding the creation and administration of top-level domain names (TLDs), such as ".com" or ".org", and country-specific TLDs, like ".au" (Australia).
域名：指导顶级域名（Top-leveldomainnames，TLDs）的创建和管理的规则，例如“.com“或者”.org“以及基于国家的TLDs像“.au”（澳大利亚）；
The Rule Execution Server includes components for synchronous, asynchronous, and Web service-based invocation of business rules, as well as a Web administration console.
RuleExecutionServer包含对业务规则进行同步、异步和基于Web服务的调用的组件，还包含一个 Web管理控制台。
On October 20th America’s Food and Drug Administration (FDA) said it would overhaul the rules for nutritional claims on food labels and issue new standards early next year.
10月20日，美国食品与药物管理局表示将修改针对食品标签营养宣传的规定，并于明年初颁布新标准。
The FCC is collaborating with the Food and Drug Administration to write new rules for the wireless medical industry.
联邦通信技术委员会和食品医药管理局正在联合编写适用于无线医疗工业的新法规。
To study and put forward regulations and rules for the administration of personnel affairs of the Customs Office and organize implementation accordingly.
研究提出海关干部人事管理的规章制度并组织实施。
Others, including those from the State Environmental Protection Administration, argue that China needs to limit car use and move more quickly to tighten clean-air rules.
而包括国家环保局(SEPA)在内的其他一些部门则认为，中国应限制汽车的使用，并应尽快颁布严格控制大气污染的法规。
The social feature is realized by determining the rules for freedom, fair competition and fair trade, and the rules for macro economic administration.
经济法的社会性是通过确认自由、公平竞争和公正交易的规则以及确认宏观经济管理规则而实现的。
The Multi-ball Games Administrative Centre of General Administration of Sport of China, China Golf Association and China LPGA Tour reserve all rights to the rules.
本规程最终解释权属国家体育总局小球运动管理中心、中国高尔夫球协会及中国女子职业高尔夫巡回赛。
And only investors can put tombs on the market, because tombs can only be bought ation certification according to cemetery administration rules.
只有投资商能把陵墓放到市场上，因为根据墓园管理条例，只有有死亡或火化证明才能购买坟墓。
The objective peace order problem will become more complex, administration lagging behind will continue to remain, rules and regulations need further improving.
客观存在的治安问题将更复杂，管理滞后现象仍然存在，法律法规还待进一步完善。
All of this, while tracking changes over time with history and effective dating information, rules and data, brings you the power of Oracle's PeopleSoft Enterprise Stock Administration.
所有这一切，在使用历史记录和有效的日期信息、规则和数据跟踪不同时刻的变化的同时，也为您带来了。
In a certain sense, taxation is a game between the principal party of tax levying and that of tax paying under the administration of tax laws, rules and regulations.
从某种意义上说，税收就是征税主体与纳税主体在一定的税收法规和税收管理制度下所进行的博奕。
As a key and basic part in the system of teaching administration, the foundation of perfect educational supervision direction rules can remedy the lack of teaching administration.
作为整个教育管理系统中的重要环节和基本组成部分，建立健全教学督导制度可以弥补教育管理上的薄弱环节。
On October 20th America's Food and Drug Administration (FDA) said it would overhaul the rules for nutritional claims on food labels and issue new standards early next year.
10月20日，美国食品与药物管理局表示将修改针对食品标签营养宣传的规定，并于明年初颁布新标准。
Customization and Administration Services are a comprehensive set of intuitive, GUI-based customization and management tools for defining business rules, routing decisions, and workflow scenarios.
客户化和管理服务提供一个基于直觉理解、客户化图形界面和管理工具的体系，方便您制定业务规则、路径决定和工作流程节点。
To improve the team administration, CUBA ought to make unitive and specific rules immediately on players' recruiting, learning, training and tournament.
CUBA应脚踏实地地抓球队的管理，加紧制定运动员招生、学习、训练、比赛等方面统一、具体的规章制度。
Then the application of the WTO rules in China is discussed, which involves three aspects of legislation, administration and justice. A systemic answer to those problems is tried in this thesis.
然后从立法、行政、司法三方面探讨WTO规则在我国的适用，希望能对以上问题，给出一个较为系统的回答。
The Bank shall adopt such special rules and regulations as may be required for the establishment, administration and use of each special Fund.
银行应根据成立、管理和使用每个特别基金的需要制定特别规章。
The third chapter is the kernel part of the thesis, which discusses the application of the WTO rules in China in three aspect of legislation, administration and justice.
第三章是本文的重点，从立法、行政、司法三个方面讨论了WTO规则应如何在我国实施。
The third chapter is the kernel part of the thesis, which discusses the application of the WTO rules in China in three aspect of legislation, administration and justice.
第三章是本文的重点，从立法、行政、司法三个方面讨论了WTO规则应如何在我国实施。
应用推荐