And so you wear the rune always.
因此你永远带着这个符文。
The new rune system will change how runes regenerate, from filling simultaneously to filling sequentially.
新的符文系统会改变符文再生的方式，由同时恢复变成按顺序恢复。
Years after the destruction of Draenor, the immensely powerful Lich King created a new breed of death knights: malevolent, rune-wielding warriors of the Scourge.
在德拉诺毁灭后的很多年，拥有近乎无尽力量的巫妖王创造了一种新的死亡骑士：邪恶的，使用符文武器的天灾战士。
不再有符石魔法了。
If the ability costs 1 rune, it will generate 10 RP.
如果这个技能消耗一个符文，那么就会生成10点的符能。
They can be used as if they were a Blood, Frost, or Unholy rune.
可以当作血魄、冰霜或者秽邪符文来用。
This cooldown is reduced to 2 seconds if the move the rune is used for misses, or is dodged or parried.
如果符文使用结果是未击中、被目标闪躲或是招架，冷却时间则会减少到2秒钟。
It will require you a short swim or a wade through gin-clear mediterranean waters to a world of stone stacks and rune-like shells.
你得在酒一样纯净的地中海水域里游上一段或者涉水去到满是石子堆和各式贝壳的地方。
With the rune refresh rate, we will use (on average) 6 abilities every 10 seconds - five rune abilities, and one runic power ability.
根据符文恢复的速度，我们每10秒平均能用6个技能-其中5个是符文技能，一个是符文之力技能。
Constructing a rotation for a Death Knight is a simple matter of identifying the most valuable use of each rune as it becomes available.
死亡骑士构建输出循环不过是在符文可用时用最有价值的符文。
Some players really enjoy the rune and runic power mechanic, and I think it's fair to say that the class requires a good amount of skill to play really well.
一部分玩家确实喜欢符文及符能系统，并且我认为公平的说，要玩好这个职业需要相当的技巧。
The final aspect of building a rotation for Death Knights is to understand the best usage of Runic Power for your spec so that you can cover rune blackouts to best effect.
死亡骑士建立循环的最后一个方面就是要懂得不同天赋下，全部符文冷却时，符能的最佳利用方式。
Blood Rune Mastery (Tier 6) has been removed.
鲜血副本掌握(第6层)移除。
Rune Strike now deals 150% weapon damage, down from 200%.
符文打击现在只造成150%的武器伤害，从200%下调。
Rune Strike got its "causes a high amount of threat" back.
符文打击再次能产生大量的仇恨了。
Do we have plans for any changes or improvements to Dancing Rune Weapon?
我们是否有改变或改善符文剑舞的计划？
Rune strike - Increases the critical strike chance of your Rune strike by 10%.
符文打击-符文打击的爆击率提高10%。
Hysteria doesn't cost a Blood Rune anymore. Cooldown changed from 2 minutes to 3 minutes.
“歇斯底里”不再消耗鲜血符文。冷却时间由2分钟增加到3分钟。
Lott Dod's pointed miter first appeared in development sketches for Rune Haako's character.
洛特·多德的尖帽子最早出现在鲁恩·哈科的角色草图设计里。
Dancing Rune Blade: the weapon no longer echoes the Raise Dead and Army of the Dead spells.
符文刃舞：不再复制亡者复生和亡者大军法术的效果。
A blog post by Rune Sundling states more practices that can support feedback within Agile processes.
Rune Sundling最近的一篇博文提到了更多能够支持敏捷反馈的实践。
Community Team: Anticipation is considered a more attractive talent than Frigid Dreadplate because dodge can trigger Rune Strike.
社区：由于躲闪可以触发符文打击，预知被认为比严寒邪铠更有吸引力。
Ghostcrawler: We tried to make Dancing Rune Weapon and Gargoyle unique, but I think it has ended up causing more problems than anything.
鬼爪：我们曾经尝试让符文剑舞与石像鬼有独特性，但我认为最终只是带来更多麻烦。
Rune of Razorice: Now stacks 5 stacks of 2% Frost Vulnerability instead of 10 stacks of 1% Frost Vulnerability. Proc chance changed to 100%.
冰剃符文：冰剃符文现在提供5层每层2%的冰霜易伤效果，之前是10层每层1%，触发几率为100%。
Now his agent Rune Hauge has stated that Manchester United, Chelsea, Liverpool, Arsenal and Tottenham all have an interest in his charge and admits contacts have been made.
目前他的经纪人拉恩-豪格表示曼联、切尔西、利物浦、阿森纳和热刺这几支球队都想要引进这名球员。
Now his agent Rune Hauge has stated that Manchester United, Chelsea, Liverpool, Arsenal and Tottenham all have an interest in his charge and admits contacts have been made.
目前他的经纪人拉恩-豪格表示曼联、切尔西、利物浦、阿森纳和热刺这几支球队都想要引进这名球员。
应用推荐