She was organizing and running a large household, a position of trust which was generously paid.
她那时正在照管一个大家庭，那是一个报酬优厚的要职。
Running a car is a big expense.
养一辆车开销很大。
Running a kitchen involves lots of discipline and speed.
管理厨房需要讲究纪律和速度。
We are delighted to see the Sunday Times running a long feature on breast cancer.
我们高兴地看到《星期日泰晤士报》刊登了关于乳腺癌的一篇长长的特写。
A key factor in running a business is the delegation of responsibility.
经商的一个关键因素是责任委托。
Jen was tasked with running a charity basketball tournament.
珍被委以举办一场慈善篮球赛的任务。
Programmes are running a few minutes behind schedule this evening.
今晚播出的节目比预定的时间晚了几分钟。
The little girl is running a fever and she needs help.
这个小女孩正在发烧，她需要帮助。
You should qualify for help with the costs of running a car.
你应该符合条件获取养车补助。
We're supposed to be running a business here. I've got work to do.
我们本应该在这做生意。我有工作要做。
While "Nightly" has led in the ratings all season, "World News Tonight" is running a close second.
《晚间新闻》全年收视率名列前茅，而《今夜世界新闻》紧随其后。
Running a business heads the list of ambitions among the 1,000 people interviewed by Good Housekeeping magazine.
在《好管家》杂志对1000人关于事业志向的采访中，开公司位列名单之首。
In Brazil, the multinational corporation Adidas has been running a shoe-recycling program called "Sustainable Footprint" since 2012.
在巴西，跨国公司阿迪达斯自2012年以来一直在运作一个名为“可持续足迹”的鞋子回收项目。
If the job is running a small business or an autonomous unit within a larger business, high achievers should be sought.
如果你的工作是经营一家小公司，或者是在一家大公司里管理一个独立的部门，那么你就应该寻找办事高效的人。
Since Bernie Madoff's arrest on charges of running a $65 million Ponzi scheme, I've read many articles about how we investors should have known what was going on.
自从伯尼·麦道夫因涉嫌经营6500万美元的庞氏骗局而被捕以来，我读过很多文章，说我们这些投资者应该知道发生了什么。
Lessons are extremely practical and include work on farming, carpentry, health and running a home, as well as lessons on the basic skills of reading, writing and arithmetic.
课程非常实用，包括农耕、木工、健康和家庭管理，以及阅读、写作和算术的基本技能课程。
When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
当麦当劳决定它想要一个新的面包供应商时，哈林顿决心赢得合同，尽管她没有经营面包店的经验。
Rather than cloaking his exit in the usual vague excuses, he came right out and said he was leaving "to pursue my goal of running a company".
他没有像往常一样用含糊不清的借口来掩饰自己的离职，而是直截了当地表示，他离开是“为了追求自己经营一家公司的目标”。
A good research method, a good way to learn more, is by running a banding study.
电子条带捆绑研究是一个很好的研究方法，也是对蜂鸟作进一步了解的一种很好的方式。
Seems like I'm running a fever.
我好像发烧了。
Now, I feel very confident (信心) in running a home.
现在，我对打理家庭很有信心。
I decided to increase my business by running a resale shop.
我决定经营一家二手店来扩大业务。
应用推荐