In The Prince, he championed cunning, ruthlessness, and boldness, rather than virtue, mercy and justice, as the skills of successful leaders.
在《君主论》中，他将狡诈、无情和勇敢，而不是美德、仁慈和正义，作为成功领导人的技能。
Public space sends ruthlessness packing.
公共空间将无情打包；
Ruthlessness is the kindness of the wise.
冷酷是智者的仁慈。
There can be no appeasement with ruthlessness.
对残暴行为是不能姑息的。
The word suggests both ruthlessness and weakness.
地下堡垒这个词有两重意味：残酷和软弱。
But so far he has not shown the necessary ruthlessness.
但是迄今为止他并未体现出应有的铁腕手段。
Does ruthlessness help us get ahead in a cutthroat world?
冷酷无情能帮助我们在这个残酷的世界出人头地吗？
Others speak of utter devotion to work, combined with a degree of ruthlessness.
有的则认为是由于全身心地投入工作以至于对自己近乎残忍的科度。
You are not a person of ruthlessness and immorality . Did not you brothers know it?
你又不是那种无情无义的人，这一点，我们兄弟那个不知道？
Inthe past they did not fully reckon on the ruthlessness of the people they wereup against.
过去他们也并不完全指望那些他们曾反抗过的残酷无情的家伙们。
The life has a lot of ruthlessness with helpless, but more of, is still love and warmth.
生活有很多的残酷和无奈，但更多的，还是爱与温暖。
A world that is filled with human nature in, also have ruthlessness one side by all means.
一个充满人性的世界里，也必然有残酷的一面。
US general George Patton (1885-1945) was noted for his ruthlessness and tactical brilliance.
美国将领乔治·巴顿(1885- 1945)以战术高明、为人冷酷见称。
Conforming and imitation are part of the self, as are competition and the ruthlessness of talent.
顺应和模仿是自我的一部分，竞争和才能带来的冷酷无情也是。
Ruthlessness: Deadly Throw will no longer trigger this talent. Only melee finishers will now trigger it.
无情现在只能由近 战终结 技触发，致死投掷不再触发。
Oh, yes, he had a streak of ruthlessness that rivaled Peter's, but he had the decency to be appalled by his own brutality.
哦，是的，他有着可与彼得抗争的冷酷无情的气息，但是他正派得会为自己的残忍而骇怕。
He would treat his servants, his own children and even my grandpa alike with meanness and indifference, not to say with ruthlessness.
他对待仆人，对待自己的儿女，以及对待我的祖父都是同样的吝啬而疏远，甚至于无情。
She selects the topic of ruthlessness within life and uses the literary skill of organization and anti-organization to refine the tragic spirit.
她选取生活中的残酷主题，运用结构——解构的文学手法，在建构——消解中提炼悲剧精神。
Despite a reputation for ruthlessness, the Ford team found him to be “very straightforward—once we had agreed something we never had to revisit it.”
尽管冷酷无情的名称在外，福特团队发现他很直率——“一旦我们达成了某些协议，我们就不必再去讨论了。”
Chua's reports from the trenches of authoritarian parenthood are indeed disconcerting, even shocking, in their candid admission of maternal ruthlessness.
蔡美儿坦承自己是个严母，她有关父母威权的记述的确让人感到不安甚至震惊。
It's time that "ruthlessness as real management" were replaced by emotion management, which is a new management art based on humanity and human feelings.
“无情曾是真管理”应当逐步让位于情感管理。情感管理是一种立足于人性、人情而实施的一种新管理艺术。
Chua's reports from the trench es of authoritarian parenthood are indeed disconcerting, even shocking, in their candid admission of maternal ruthlessness.
蔡美儿坦承自己是个严母，她有关父母威权的记述的确让人感到不安甚至震惊。
It is from that source that souls anywhere in this universe who have proclivity toward greed, ruthlessness and lust for power become puppets of that abject darkness.
从那个源头导致的影响使得在这个宇宙中任何地方的灵魂，只要倾向于贪婪，残忍与贪求权力的，都成为了黑暗力量的傀儡。
It has been invoked, for example, to explain the contradictory manifestations of morality displayed in battle: tenderness towards one's own side; ruthlessness towards the enemy.
这种观点已用来解释战争中道德上的矛盾：对自己人温和，对敌人无情。
Great players and great managers share certain qualities: ruthlessness, leadership, bravery, knowledge of the game, a willingness to trust their instincts and to be decisive.
伟大的球员们和经理们都有共同的素质：冷酷、领导力、勇敢、比赛知识、相信自己的直觉和决断力。
While Tagore praised the industrial civilization emerging in the West, he strongly criticized the selfishness and ruthlessness of chauvinistic nationalism upheld by the West and Japan.
泰戈尔对西方工业机器文明作出了深刻反思，并严厉批判了西方及日本的民族利己主义。
While Tagore praised the industrial civilization emerging in the West, he strongly criticized the selfishness and ruthlessness of chauvinistic nationalism upheld by the West and Japan.
泰戈尔对西方工业机器文明作出了深刻反思，并严厉批判了西方及日本的民族利己主义。
应用推荐