你今天怎么了？
I hear. What "s wrong with you?"
我听见了，你怎么了？
Something 's wrong with you today.
你今天有点不对劲。
I am Dr. Zhang, what 's wrong with you?
我是张医生，你怎么了？
To the Chinese who expect so much from this film, Astro Boy is more like a jigsaw puzzle with one piece missing –there`s a feeling of deja vu, but you know something is wrong.
对于那些期望颇高的中国观众来说，《阿童木》更像是一副残缺的拼图——尽管感觉上似曾相识，但总觉得有些别扭。
S: Let me check it for you. There is something wrong with your ticket. Let me help you. Ok now.
让我帮你看看吧。你的票有问题，让我帮你。现在好啦。
But there? S nothing wrong with pink, you know.
但是你知道，粉红色没有什么不好的。
You don't condone his wrong ACTS, you correct him. You don't feed him with false "it's okay" s.
你不会宽恕他的错误，你要纠正他。你不会虚伪地说“没关系”来满足他。
"What 's wrong with Willow Farm?" his friend asked him. "Didn't you enjoy country life?"
“唯利屋发生什么事了？”他的朋友问他，“你不喜欢那里的乡村生活吗？”
"What 's wrong with Willow Farm?" his friend asked him. "Didn't you enjoy country life?"
“唯利屋发生什么事了？”他的朋友问他，“你不喜欢那里的乡村生活吗？”
应用推荐