使忧伤,沮丧;使悲伤。
I do not want to sadden you again.
我不想再让你心伤。
I do not want to sadden you again.
我丝毫不想使您悲伤。
The piers sadden when the affernoon moors there.
当暮色停泊在那处,码头伤感。
But I would not sadden you by the mortal plaint.
但是我不会用这致命的诉苦来使你忧伤。
No, it does not upset me, but it does sadden me!
不,我不破坏,但它确实难过我!
If love is sadden then let the memory be refulgent.
如果爱情黯淡,就让回忆灿烂。
Don't waste time, we did not have time to sigh and sadden.
我们不要浪费时间,我们没有时间去感叹和伤感。
It is something that can inspire as well as sadden people.
爱情能够激励一个人也能使人悲伤。
Although that wasn't surprising, it did sadden and even scare me.
尽管并不出乎意料,但还是令我难过,甚至令我恐慌。
“I’d be lying if I said it doesn’t sadden me to have not been part of my son’s incredible journey, ” he said.
说不难过是在自欺欺人,在我儿子非凡的生命旅途中我没有占一席之地。
I am deeply sadden and disappointed for my fans around the world that expected to see me in Shanghai fighting in every match.
对于那些期待着能够在上海看到我为每一场胜利竭尽全力的全世界球迷们,我深深的感到难过和失望。
The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth-add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和波折等待着人们,一次次地夺走芳华的容颜,但却给人生的前景增加了一份尊严,这是任何顺利的告成都不能做到的。
The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折等待着人们,一次次地带来青春的苦恼,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做得到的!
The failures and reverses which await men-and one after another sadden the brow of youth, add a dignity to the prospect of human life, which no arcadian success would do.
失败和挫折在等待着人们,一个接一个人们皱起了激扬的眉毛,为人类的美好前景赋予尊严,田园风光般的成功没那么容易。
The failures and reverses which await men and one after another sadden the brow of youth, add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折在等待着人们,一次次的夺走青春的容颜。但他给生命增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men – and one after another sadden the brow of youth – add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
虽然掉败和挫折期待着人们,一次次地夺走芳华的容颜,但却给人生的前景增加了一份庄严,这是任何顺遂的成功都不克不及做到的。
Thee failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadiansuccess would do.
尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折等待著人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽避失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
译-尽管失败和挫折等待着人们,一次次地夺走青春的容颜,但却给人生的前景增添了一份尊严,这是任何顺利的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折在等待着人们,一次又一次地夺走青春的容颜,但同时它也给生命增添了一份尊严,这是任何一帆风顺的成功都不能做到的。
The failures and reverses which await men - and one after another sadden the brow of youth - add a dignity to the prospect of human life, which no Arcadian success would do.
尽管失败和挫折在等待着人们,一次又一次地夺走青春的容颜,但同时它也给生命增添了一份尊严,这是任何一帆风顺的成功都不能做到的。
应用推荐