An operation was scheduled. Our family and town prayed fervently for my brother's safe-keeping.
弟弟的手术日子定了，我们全家和小镇居民为他恒切地祷告。
A modern bank accepts people's money for safe-keeping. It also lends money and offers many other services.
现代银行从客户手中吸收货币并加以妥善保管，也贷放货币，并提供许多其它服务。
Please sign and return the first two copies using the stamp-paid return envelop. The third copy is for your own safe-keeping.
请在前两份上签字，并用所附的邮资已付信封寄回，第三份文件请妥善保管。
On account of the system successful applied, not only the bank safe-keeping box field is expanded, but also the industrialization of digital authentication and fingerprint identification is promoted.
该系统的成功应用，为银行保管箱领域开辟了更为广阔的市场，进一步促进了指纹识别和数字认证技术的产业化。
Keeping his newborn child safe became a paramount concern.
保证新生儿子的安全成了卢克最大的心事。
These individuals or groups observe the birds and their habitats and offer tailored Suggestions, such as controlling predators or keeping nest sites safe.
这些个人或者团体观察鸟类以及它们的栖息地，并提出改进的建议，例如控制猎食者或者保护筑巢地点的安全。
For Warner, unchecked global warming could create a world that is inherently more dangerous for the U.S. Acting to mitigate climate change was another way of keeping America safe.
对华纳来说，失控的全球变暖问题肯定会导致出现一个对美国更加危险的世界。而采取行动缓和气候变化不失为保护美国的另一途径。
The curve seemed like it would never end. But all the way down the mountain I felt love encircling me, keeping me safe from my fear and guiding me.
弯道似乎没有尽头，但下山的路上始终有一股浓浓的爱意包围着我，保护着我，指引着我。
While RAND has played a major role in keeping America safe from military attacks and nuclear catastrophes, the think tank has also left its mark on the communications industry.
当兰德在保护美国免遭军事进攻与核灾难的破坏上唱主角时，智囊团又将眼光放到了通信业。
Most of this cryptography operates behind the scenes, keeping users from having to become experts on cryptography to keep their systems safe.
大部分加密处理都在底层进行，这样一来，用户就不用为了保护系统安全而必须成为加密方面的专家。
They will not mind us keeping their gold safe, then. There is nothing to buy in the hills.
那么他们不会介意由我们来保证他们金子的安全的。在山上又没什么好买的。
Assists in providing safe keeping, including proper storage and access, for all contracts, leases and other financial records.
协助安全存放所有合同，租约和其他财务记录，包括适当的存放和存取。
So much of having little children is just keeping them safe and alive.
养育小孩子的工作中，有很多就只是为了保证他们的安全与健康。
Each of your UNIX machines can use the same technique, and it's ideal for keeping the data on your laptop safe.
您的每台UNIX机器可以使用相同的技术，这非常适合保护笔记本计算机上的数据。
But the job of managing financial-services powerhouses—keeping people’s money safe as well as making a good return—has become harder than ever.
管理金融服务巨头——既要获得高回报，又要保证人们资金的安全——也变得前所未有地困难。
The second is to deposit their money in the bank for safe - keeping.
第二种目的是基于安全考虑把钱存到银行里。
The documents are in the safe keeping of our lawyers.
那些文件由我们的律师妥善保管着。
Key points include the following: Safe keeping of card. Do not give your card to others carelessly and keep it in sight when you are using your card.
要点包括：卡片保管安全，不要将银行卡轻易交给他人，也不要在使用时让卡片脱离自己的视线。
She had put her watch in her pocket for safe keeping.
为安全起见，她把手表放进了衣袋。
For safe keeping, wrap each LEMBAS individually in a fresh, clean Mallorn leaf. If these leaves are unavailable in your area, store the LEMBAS in a tightly closed container.
为了更好的保存，每个兰巴斯都单独用新鲜，干净的蔓蓉树叶包起来。如果你所处的地区没有这些树叶，就把它们放在紧闭密封的容器中。
When I go away, I leave my papers in safe keeping in the bank.
我外出时，把自己的文件妥善地保存在银行里。
What are your strategies for keeping passwords and online accounts safe? Any apps or utilities you tend to use most? Let us know below!
你有什么加强网络账户安全性的策略呢？什么应用或者软件是你用的最多的呢？在留言中留下你的方法吧！
The valuables are in safe keeping.
贵重物品都安全地保管着。
Before the game I gave my watch to my wife for safe keeping.
我在比赛前把手表交给妻子保管。
We put the document into the bank for safe keeping.
我们将文件存入银行，以便将其妥为保管。
We put the document into the bank for safe keeping.
我们将文件存入银行，以便将其妥为保管。
应用推荐