"Don't worry." said the Auctioneer, "he can talk. Who do you think kept bidding against you?"
“不要担心。”拍卖人说,“它可以说话的。你以为时谁在竞价时一直跟你对着干?”
German auctioneer Herbert Weidler said the three paintings were sold to three different phone bidders.
德国拍卖师赫伯特•魏德勒说,这三幅画分别卖给了三个不同的电话出价人。
Auctioneer Giles Moon said the costume, complete with the famous "s" logo, was being sold by an avid film buff who bought it in London five years ago.
拍卖人吉利斯•姆恩说,这套带有著名“S”标志的超人服装的卖主是一名忠实的影迷,他于五年前在伦敦购得这套服装。
Auctioneer Profiles in History said the previous costume sales record was held by Audrey Hepburn's iconic little black dress from the 1961 film "Breakfast at Tiffany's," which sold for $923,187.
“历史档案”拍卖行称,之前的戏服拍卖纪录由奥黛莉•赫本保持,她在1961年出演电影《蒂凡尼的早餐》时所穿的一件经典小黑裙曾以92万3187美元成交。
The 1895 work is owned by Norwegian businessman Petter Olsen, whose father Thomas was a friend, neighbor and patron of Munch, the auctioneer said on Tuesday.
据拍卖商周二称,这幅1895年创作的名画为挪威商人皮特·奥尔森所有,他的父亲托马斯是蒙克的朋友、邻居和资助人。
Paul Keen, the auctioneer, said the find was "extremely rare", adding: "I have never seen or heard about anything like this in 20 years as an auctioneer.
拍卖人,保罗·金说这样的藏品“相当稀有”,他还说,“在我20年的拍卖生涯中我从没见过或听说过这样的藏品。”
Paul Keen, the auctioneer, said the find was "extremely rare", adding: "I have never seen or heard about anything like this in 20 years as an auctioneer.
拍卖人,保罗·金说这样的藏品“相当稀有”,他还说,“在我20年的拍卖生涯中我从没见过或听说过这样的藏品。”
应用推荐