His adversary Danton and his ally Saint-Just were also young men, one in his early 30s and the other in his mid-20s.
他的对手丹顿和盟友圣茹斯特也都很年轻,一个30出头,另一个20多岁。
This chic resort has a great location close to the town of Saint-Tropez yet is in its own park-like setting just a few minutes’ walk to the beach.
这座别致的酒店选址极佳,位于圣特罗佩镇附近,而且还有公园般的陈设,离海滩只需要走几分钟的路程。
Just a short drive east of Saint Louis, and across the Mississippi into Illinois, is America's first city.
从圣路易斯驾车往东不远,越过密西西比河进入伊利诺伊州,就到了美国的第一座城市。
Saint Peter let himself be moved by pity and opened heaven's gate just wide enough for the lame tailor to slip his lean body inside.
彼得被他的话打动了,把天堂的门开了一条窄窄的缝,让瘦小的瘸腿裁缝溜了进来。
For the happiness of mankind labor, this is how magnificent career, this just how great! — Saint Simon.
为人类的幸福而劳动,这是多么壮丽的事业,这个目的有多么伟大!——圣西门。
The hotel is just 500 metres from the city centre and about 3 kilometres from the Marseille Saint Charles Train Station.
酒店离城市中心只有500米,离火车站只有3千米,可谓便利至极。
Now, she is just like a 'saint' and has a pride of a saint, but at the same time she is still persistent in the pursuit of her next goal.
此时的她有着自居为“圣人”一样的傲气,也有着向下一个目标进发的执着。
One of them, Qin Qiong, lives on not just as a door god but as a patron saint of Chinese military strategy.
其中一位便是秦琼。他不仅被尊为门神,还是中国兵法的守护神。
It is found that the distribution of temperature field in roll shell is just like a stress field following Saint-Venant principle in elastic mechanics.
发现辊套温度场分布规律与弹性力学中的应力场分布遵循圣维南原理相似。
It is found that the distribution of temperature field in roll shell is just like a stress field following Saint-Venant principle in elastic mechanics.
发现辊套温度场分布规律与弹性力学中的应力场分布遵循圣维南原理相似。
应用推荐