Whether the sound came from his head or from the hollow tree, that no one could say with certainty.
没有人能肯定地说，这声音是从他的脑袋里发出来的呢，还是从空树里发出来的呢？
I can say with certainty that he is right.
我可以肯定地说，他是对的。
I can say with certainty that this is true.
我可以很确定地说这是真实的。
I can say with certainty that you're wrong.
我可以肯定地说你错了。
I can't say with certainty what my plans are.
我无法肯定地说出我都有些什么计划。
I can't say with certainty, but I think you're right.
我不是很肯定，但我想你是对的。
I can 't say with certainty what project they are engaged in.
我无法肯定他们在进行什么项目。
We can say with certainty that all of our products are no problem.
我们可以肯定地说，我们所有的产品都是没有问题的。
And no one here can say with certainty how that Afghan story will unfold.
这里没有人能够确定阿富汗的故事将如何展开。
We can, however, say with certainty that they would have unfolded very differently.
我们能断定他们的展开非常困难。
I can say with certainty that he is a fair man who has no axe to grind over this matter.
我可以肯定地说，他在这个问题上是一个没有个人打算的好人。
One thing we can say with certainty is that leading in the polls is no guarantee of victory.
有一点我们可以肯定，民意调查的领先者并不能保证能够获胜。
One thing we can say with certainty is that leading in the polls is no guarantee of victory.
有一点我们可以肯定，民意调查的领先者并不能保证能够获胜。
We may say with certainty that the Japanese troops will meet with the most stubborn resistance in northern China.
我们可以断言，日军在华北今后将遇到最坚强的抵抗。
I cannot say with certainty which of my motives are the strongest, but I know which of them deserve to be followed.
我不能肯定地说我的哪一种动机最强，但我知道哪一个目标我必须遵循。
But whether the sound came from his head or from the hollow tree, that no one could say with certainty. So now he got the.
音是从它的脑袋里发出来的呢，还是从空树干里发出来的呢，他可没有把握下个判断。
But from what I experienced in myself I can say with certainty that it will be a blessing for many who seek relief both in their body and soul.
但是从我自己的亲身经验中（译注：在海宁格三度来台期间，世儒总共帮海宁格做了七次按摩），我可以很确信地说：这对于很多寻求解除身体与灵魂痛苦的人而言，将会是一大祝福。
Because of the natural role of appearance in human courtship, I can say with certainty that physical beauty does have some objective importance.
由于外貌在人类求爱过程中扮演的自然角色，我可以肯定地说，外表美确实有其客观的重要性。
Because of the natural role of appearance in human 11 courtship, I can say with certainty that physical beauty does have some objective importance.
由于外貌在人类求爱过程中扮演的自然角色，我可以肯定地说，外表美确实有其客观的重要性。
"You are so lucky, you have no discipline, easy school, and freedom, " the Xia Xi girls would say with certainty and envy. "All we get to do is study. "
“你可真幸运。你不需要遵守什么规矩，学业轻松，还自由，”夏溪的女孩们会如此笃定而又嫉妒地说。“我们呢，只能学习，没别的。”
Actually we can say with certainty that must not, this time, or want to take out the first two years, slow and motivation, accumulation has just started.
其实可以肯定地说，一定不是，这个时候，还是要拿出前两年的干劲来，稳扎稳打，积累才刚刚开始。
Indeed, it would be difficult to find anyone in modern Britain who could say with certainty that his ancestors had not come to the British Isles from somewhere else.
事实上，你很难找到一个现代的英国人，他能很肯定的说自己的祖先不是从其他地方来到不列颠岛的。
While it is still not possible to say with certainty that this is caused by human beings burning fossil fuels, it is undeniable that catastrophic changes are going on in the climate system.
虽然我们还不能肯定地说这是由于人类燃烧矿物燃料引起的，但是不可否认，气候系统正在发生灾难性变化。
All these events will be influenced to some degree by global temperatures, but it's impossible to say with certainty that any of them would not have happened in the absence of man-made global warming.
所有这些事件都将受到全球气温一定程度的影响，但是不能十分肯定地说，其中任何之一不会发生在没有人为全球变暖的情形里。
I can't say with any certainty where I'll be next week.
我根本不知道我下周会在什么地方。
I can't say with any certainty where I'll be next week.
我根本不知道我下周会在什么地方。
应用推荐