The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年至少志愿服务40个小时。
The school administration has decided to make it mandatory for each student to volunteer at least 40 hours per year to one of the town's many volunteer programs.
学校管理部门已经决定强制要求每个学生每年参加该镇众多志愿者项目的其中一个，志愿工作时长至少要达到40个小时。
It depends a lot on the school administration and the teachers.
这跟学校的管理和师资有很大关系。
Teaching administration is the core of school administration.
教学管理是学校管理的核心内容。
Manager is the core force of high school administration.
管理人员是高校管理工作的核心力量。
The scientific school administration is a new research subject.
学校管理科研化，是一个较新的课题。
We negotiated with the school administration about the tuition increase.
我们与校方协商学费调高问题。
And not another shout or I'll have to report you to the school administration.
不许再喊叫，否则我会报告到学校行政部门那里去。
The system of ISO9000 quality management is a new method for school administration.
ISO9000族质量管理体系是学校管理的新方法。
One isn't necessarily better than the other. It depends a lot on the school administration and the teachers.
不是一所就比另外一所好。这跟学校的管理和师资有很大关系。
Then, from the school level, strengthen school administration to achieve the transformation of the weak rural schools.
其次，从学校层面而言，加强学校管理以达到改造农村薄弱学校的目的。
The administration of moral education is not only an organic part of school administration, but also a very important content of it.
德育管理是学校管理的有机组成部分，是学校管理工作中一项十分重要的内容。
This issue is now crying out to be solved and it should be a common concern for the school administration, staff, and all the students.
这个问题迫切需要解决，而且应该靠我们学校的管理层和全体师生来共同解决。
One measure is to encourage the participation of academic power in school administration and this should be one of the missions in higher education reform.
强调学术权力合理介入高校管理，可以改变高校过于行政化的运行模式，推动大学精神的重建，因此应成为高校体制改革的一个重点。
For a certain period of time, and to a definite extent, Chinas school administration teaching materials with different features have exerted varying degrees of influence.
我国各具特色的学校管理学教材在一定的时期和范围内产生了不同程度的影响。
Yes. I worked part-time at a coffee shop to help to pay my college tuition, and I also worked in the school administration department. I had three bosses there and many varied duties.
是的，为了支付我的学费，我在咖啡店做过小时工，还在学校的行政部门工作过，我在那儿有过3位上司和多种职责。
The Teachers Review Committee referred to in the preceding paragraph shall include representatives from the teaching staff, school administration, and one representative from the Parents' Association.
前项教师评审委员会之组成，应包含教师代表、学校行政人员代表及家长会代表一人。
School Administration and Parent Council will fully support a teacher's work.
校委会和家长会将全力协助，支持老师工作。
Schools should also refer to the relevant sections in the Education Ordinance, Code of Aid and School Administration Guide for reference and compliance.
学校应同时参考和遵循《教育条例》、《资助则例》和《学校行政手册》内各相关章节的条文行事。
Schools should also refer to the relevant sections in the Education Ordinance, Code of Aid and School Administration Guide for reference and compliance.
学校应同时参考和遵循《教育条例》、《资助则例》和《学校行政手册》内各相关章节的条文行事。
应用推荐