The grass-walled castle and the white, coppered schooner were very near to him.
干草打墙的堡垒和铜皮裹的白色大帆船距离他已经很近了。
A typical schooner also has two masts (sometimes more), but the masts are positioned more forward in the boat.
一艘典型的多桅帆船通常也有两根(有时更多)桅杆，但桅杆在船里的位置要靠前得多。
I became Captain of the Canal Zone's training schooner, Chief Aptakisic on which we took a group of teenagers to New York.
我还是运河区一艘训练用帆船Chief Aptakisic号的船长，带过一批青少年去纽约。
The Greek schooner ran aground off Spain.
希腊纵帆船在西班牙搁浅了。
The schooner sailed coastward. We followed a coastward route.
纵帆船向海岸航行。
He appraised the Topaz with admiration. "Nice looking schooner you got there."
他赞赏地品定托帕斯说，“多么好看的纵帆船呀！”
The owner of a schooner called the Silver Maid was signing up sailors for a voyage to China.
一条名叫“银姑”的纵帆船的船主正招雇水手，打算航行到中国去。
I can make out the rigging of a schooner a mile off; I can count the new cones on the spruce.
我能在一英哩外看清一艘纵帆船的桅索；我能数出云杉上的新球果。
It was an old spring-wagon, with a round canvas top on it like the cover of a prairie schooner.
那是一辆老式的带弹簧的四轮马车，上面的帆布圆顶子象是拓荒者用的大篷车的顶篷。
When I deserted the schooner and landed on the beach, I headed inland for some place of hiding.
我脱离帆船之后从海滩上了岸，便往内陆跑，想找个地方躲起来。
Once I looked into that bay, Jim Hawkins, and seen no schooner - well, I'm tough, but I gave out.
那天我向海湾一看，没见到我们的船，吉姆·霍金斯，我知道这下子完蛋了，虽然我是个很不服输的人。
Suddenly the schooner in front of me gave a violent yaw, turning, perhaps, through twenty degrees;
突然，我前面的大船猛地一歪，大约转了一个二十度的弯。
The sailing boats are grouped according to their sails and masts, such as sloop, schooner yawl, and ketch.
帆船运动中船按其帆和桅杆不同而分类，如单桅多帆船，双桅或三桅纵帆船，双桅船，及大双桅船。
In that moment he abandoned the idea of the valley and the bay, the grass-walled castle and the trim, white schooner.
在那一瞬间他已放弃了峡谷、海湾、草墙堡垒和那漂亮的白色大帆船。
Such was the picture, and he thrilled to the memory of it, wondering if the man could paint it who had painted the pilot- schooner on the wall.
那景象便是如此，至今想起仍令他激动。他不知道画出墙上那幅领港船的画家是否能把那场面画下来。
I am who I am because a century ago an 11-year-old leapt onto a schooner in South China and landed on British Malaya to work the fruit orchards.
我之所以为我，是因为一个世纪前，中国南方一个11岁的孩子跳上一艘纵帆船，来到英属马来西亚，在果园里工作。
Rescue crews in New Zealand believe an American schooner with seven people on board sank earlier this month. They're still searching for survivors.
新西兰的救援人员认为，载有七人的美国纵帆船于本月初船沉海底。他们还在搜寻幸存者。
The ship is bought and fitted. She lies at anchor, ready for sea. You never imagined a sweeter schooner--a child might sail her--two hundred tons; name, HISPANIOLA.
船已买到并装备完了。她停泊着准备远航。你再也想像不出会有比这更为漂亮的双桅船了——连个孩子都能驾驶她——两百吨；名字，伊斯班袅拉号。
And I was going to sea myself, to sea in a schooner, with a piping boatswain and pig-tailed singing seamen, to sea, bound for an unknown island, and to seek for buried treasure!
而我本人也即将出海，乘着双桅船，和一个吹哨子的水手长以及留着辫子、唱着歌的水手们一道出海；出海，驶向一个不知名的岛，去寻找埋藏着的宝藏！
Their father had fashioned the outer walls and roof from the inverted hull of a wrecked schooner he'd sawed into sections and windlassed up the cliff. It was sound enough to hold up under any deluge.
他们的父亲把一艘翻倒的失事纵帆船的船体锯成几块，用来做小屋的外墙和屋顶，并用滑轮吊起来置于悬崖上，坚固得足以抵挡任何暴风雨。
Before taking Schooner, have a quick look over newly introduced threads and processes.
在开始使用之前，先快速查看一下新引入的线程和进程。
You've created a poll that asks members their favorite brand of beer (in Nova Scotia, there are three well-known brands: Keiths, Olands, and Schooner).
您已经创建了一个民意测验，询问成员喜爱的啤酒品牌(在加拿大新斯科舍省(NovaScotia)有三种知名的啤酒品牌：Keiths、Olands和Schooner)。
You've created a poll that asks members their favorite brand of beer (in Nova Scotia, there are three well-known brands: Keiths, Olands, and Schooner).
您已经创建了一个民意测验，询问成员喜爱的啤酒品牌(在加拿大新斯科舍省(NovaScotia)有三种知名的啤酒品牌：Keiths、Olands和Schooner)。
应用推荐