We managed to scrape together eight volunteers.
我们好不容易凑齐八名志愿者。
He had to have money, all he could scrape together.
钱，他也需要钱，他也要用一切法子搞到钱。
It's possible the Congress Party will scrape together a majority.
国大党可能会勉强获得多数票。
Accordingly I, suggested to him, yield point of his scrape together.
因此我，给他建议了一下，让他东拼西凑点。
If you want money at any time, I can always scrape together a tanner, you know.
不论你什么时候缺钱花，我总能为你凑那么十来镑，这你知道。
The lecture will be given if you can scrape together enough people to listen to it.
你们如能召集到足够的听众那就举办这个讲座。
Can we really not scrape together 0.001% of the population who are worthy of support?
难道我们真的凑不齐值得我们支持的占人口总数的0.001%的人？
I knew how hard Dad worked to scrape together enough money for my accordion and lessons.
我知道，为了我的手风琴和琴课，父亲是多么辛苦工作才勉强凑够钱的。
Sally has to scrape together some money for the house dues to be eligible for social functions.
莎莉必须凑集一些钱，以缴付姊妹会会费，俾可参加该会的社交活动。
If he can scrape together the cash to get it running, he hopes to start a business selling fruit.
假若他可以积攒现金让卡车上路，他希望开始从事水果生意。
This is why artists scrape together a meager living for an average of seven years before being noticed.
这就是为什么艺术家们在被注意之前要赞足平均七年时间的贫寒生活。
If a city has enough engineers in its tax base, the bike mechanics can scrape together a living alongside them.
如果一个城市在其税基上有足够的工程师，自行车机械能把他们网罗到一起生活。
Suitable for beginners to learn, of course, as the end of operations, was able to scrape together a living.
说明：适合初学者学习使用，当然作为期末作业，还是能够凑活的。
Schools had to be cleared of rubble and of displaced people; families had to scrape together money for uniforms and fees.
学校必须清除废墟并且让无家可归的人们离开，很多家庭则必须为制服和费用节衣缩食。
Remember, not many people manage to scrape together the gumption and cash to experience travel and appreciate foreign cultures.
记住，能成功做到有那个精力和金钱来体验旅游和欣赏外国文化的人并不多。
With their revenues cut, rural authorities have found it ever more difficult to scrape together money for health care and education.
没有了税收，农村机构对医疗和教育的拨款变得捉襟带肘，甚为困难。
We have a few months and the money we could scrape together throwing parties, and seeking support from our community, in the middle of a recession.
我们还有几个月的时间和金钱，我们可以拼凑投掷各方，并寻求社会各界的支持，（包括艺术世界，和基层的经济衰退中）。
If we choose to buy pleasure, ease, and self-indulgence, somehow we must scrape together the purchase price. We may not eat our cake and have it too.
如果我们选择得到快乐，悠闲和放纵，那我们也要付出相应的代价。鱼与熊掌不可兼得。
It usually happens that, before they can scrape together enough money, it is seized by the country officers or taken away by robbers and thieves or by fire and flood.
还没等到聚很多财的时候就要么被县官要么被水火或盗贼侵犯掠夺了。
With the help of the House of Peace community center in Milwaukee, Ashford hopes to scrape together enough food and money to survive another month and move into a new home.
同帮助和平之家社区活动中心，密尔沃基阿什福德希望拼凑足够的食物和金钱，生存，再过一个月，搬进了新家。
But it is also possible that the weather is turning and the debt that powers private equity's siege engines is starting-just starting, mind you-to become harder to scrape together.
但境遇亦可转变，促进私募股权的围城引擎运转的债务也开始——注意，只是刚开始——变得难以积攒。
Gratifyingly, it is not even the best track on the album, which should be motivation enough to scrape together some pennies and buy the damn thing - to do our bit to keep the band going.
令人满意的是，这甚至还不是这张专辑最好的乐曲，它就像我们为了买下这该死的东西而东拼西凑的硬币，为我们继续的聆听尽绵薄之力。
Because fees have doubled in real terms since the last recession, to 10,000 pounds a year on average for day schools, any money parents scrape together will be burned through much faster.
由于上次经济衰退以来，实质费用已经翻了一倍，全日制学校达到了平均每年一万英镑，所以不管家长们凑出来多少钱都将很快被“烧”得精光。
Especially when writing essays, there is a good point of discussion in mind, but they do not have a typical argument, and have to temporarily change at the key moment, or write by scrape together.
尤其是写议论文，明明有了很好的论点，可苦于没有典型的论据，关键时刻不得不临时改换内容，或者七拼八凑地编写。
Instead, some marketers (45%) pull together funding for social media projects as needed while others (23%) scrape together funds from wherever possible to pay for their various social media efforts.
45%营销者根据需要为社会性媒体项目做出预算，而23%营销者从其它地方拼凑资金用于社会性媒体营销。
They only just managed to scrape the money together.
他们只刚好设法勉强凑够了那笔钱。
He cannot be certain of winning a majority in his assembly, though he can probably deploy his popular appeal to scrape one together.
他不能确定，一定能在议会里获得多数。
I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.
我设法拼凑成一个球队参加明天的比赛。
I'll try to scrape a team together for tomorrow's game.
我设法拼凑成一个球队参加明天的比赛。
应用推荐