She was screwing up her eyes against the onrush of air.
一阵风突然吹来，她眯起了眼睛。
"Yes, I know that," Kelly said, screwing the silencer onto the pistol.
“是的，我知道那事。”凯利一边把消音器拧到手枪上一边说道。
After decades of rich nations screwing money out of poor nations, it's about time some went the other way.
富国从穷国敲诈钱财已数十年，该是有些国家反其道而行之的时候了。
他正忙着上锁。
The management wants screwing up.
管理部门需要提高工作效率。
You're screwing up your life, man.
你在糟蹋你自己的人生，伙计。
Her husband died. Now screwing mine.
她的丈夫死了。然后就用我的。
If you don't stop screwing my husband.
如果你不停止和我丈夫厮混。
The term "screwing" is actually ancient.
“旋入”这个词是相当的古老。
Well, forgive me for screwing up your plans!
请原谅我弄乱了你的计划。
A. They get so much practice screwing people.
他们有太多干人的勾当。
They could just be screwing around,? But why do they tell you?
他们可以只是随便玩玩，但为什么他们要告诉你？
When you lack confidence, you just end up screwing up everything.
当你缺乏信心，你只可以结束争取所有的东西。
Eventually, screwing up his courage, Walters shot out several balloons.
最终，Walters鼓起勇气，向几个气球开了枪。
Its never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
放下你的骄傲和承认把某件事弄遭了并不是件容易的事。
Its never easy to swallow your pride and admit to screwing something up.
咽下自己的骄傲和承认一些事情本身就是不容易的。
Quit screwing around on the Internet, Max! Don't you have an exam tomorrow?
不要在网上胡搞浪费时间了！你不是明天有考试吗?。
Basically, when you're a high-level employee, you have no excuses for screwing up.
基本上，当你成为一个高级雇员，你没有借口搞砸。
Problem with that is you end up screwing yourself if you put things off until later.
问题在于如果你推迟这些问题最终你自己的问题会螺旋式上升。
They*re gonna feel pretty stupid when they find out, they*re screwing with the wrong people!
等他们发现时就会觉得自己很蠢，他们惹了不该惹的人！
It's nice when we can occasionally learn from other's mistakes, instead of screwing up ourselves.
我们偶尔从别人的错误里学学东西也是好的嘛，避免我们日后自己也搞砸了。
Otherwise I risk screwing things up when I have more money and more business complexity to manage.
不然当我钱更多，需要处理更复杂的生意时，我会有把它搞砸的危险。
Just because the big oil companies are screwing mother earth does not mean the rest of us have to.
只是因为大型石油公司压榨我们的地球母亲，而这并不意味着我们剩余的人也必须这样做。
They'll say, I usually play for more money and it's hard to concentrate or I'm just screwing around.
他们会说，我玩扑克常常是为了赢更多的钱，但是却难以集中注意力，或者我只是随便玩玩罢了。
"One reason that policy keeps screwing up - think Katrina - is because it never gets tested," he says.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
“One reason that policy keeps screwing up — think Katrina — is because it never gets tested, ” he says.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
“One reason that policy keeps screwing up — think Katrina — is because it never gets tested, ” he says.
“政策总是把事情搞糟的一个原因——思考一下‘卡特里娜’飓风事件——是因为它从未得到测试，”他说。
应用推荐