What's really needed, critics say, is even tougher laws and more resources aimed at tightening up border security.
批评人士说，为了严控边境安全，真正需要的是更严厉的法律和更多的资源。
Merchant shipping firms have generally avoided arming crew or security guards for reasons of safety, liability and conformity with the laws of the countries where they dock.
商船公司一般出于安全、责任以及遵从停靠国法律的原因，不给其船员或安保人员提供武器。
"A major objective is for countries to agree that counterfeiting is a crime against human security and incorporate that principle into their laws," added Dr Zucker.
Zucker 博士还说，“一项主要目标是，使各国同意造假是危害人类安全的一大罪行，并将该原则写入法律”。
The Home Office said there was a blanket ban on Mr Wilders entering the UK under EU laws enabling member states to exclude someone whose presence could threaten public security.
内政部表示，对Wilder先生入境的禁令，符合欧盟法律。 欧盟法律允许成员国拒绝任何可能危害公共安全的人士入境。
In any case, the lifting of emergency laws, finally announced on April 19th, may not necessarily improve the behaviour of the security services.
虽然紧急状态法最终在四月十九日宣告废止，但是无论如何，它也不能必然令安全部门的行为有所收敛。
Under the plans, the home secretary will be given the power to license vessels to carry armed security, including automatic weapons, currently prohibited under firearms laws.
有了这项计划，内政部将为船只提供许可，允许船只搭载武装守卫，和目前在《火器法》中被禁用的自动武器。
Under Spain's favourable tax laws, temporary non-Spanish residents are taxed at 24%, with minimal social security contributions, as compared to the top rate of 43% for Spanish nationals.
西班牙税法十分优惠，非西班牙国籍的临时居民按24%征收所得税，再缴纳数额很小的社会保险费，相比之下，西班牙公民的最高税率能达到43%。
Big data security system and laws and regulations continue to improve.
大数据安全保障体系和法律法规不断完善。
Advocate for equal rights of all country to participate in Internet governance and acknowledge the right to ensure national security in information space based on its own laws and state system.
我们主张各国均有权平等参与互联网治理，有权根据本国法律和制度实际，维护本国网络安全。
Personal information protection based on data security, the need for comprehensive management of laws, standards and norms.
个人信息保护以数据安全为基础，需要法律、标准规范等综合治理。
The laws of protecting security of information have already become a system.
我国保护信息网络安全的法律已初成体系。
Food transportation security is the security weak link of food physical distribution in China, one of the main reason is imperfect in policy and laws of food transportation.
食品运输安全是我国食品物流安全的薄弱环节，其中主要原因之一是因为我国食品运输安全政策与法规建设的不完善。
At present, the lack of laws supporting land-losing peasants' rights and benefits, especially in social security, leads to a serious subsistence risk peasants have to encounter when they lose land.
我国目前对失地农民的相关权益保障尤其是社会保障权利方面还缺乏必要的法律支撑，致使农民失去土地后面临严重的生存风险。
For I confront peace, security, and all the settled laws, to.
我正视和睦，有保障，和法制稳定，哪。
Then there is the issue of security. Countless innocent American lives have been stolen because our politicians have failed in their duty to secure our borders and enforce our laws.
接下来是安全的问题，因为政客的失责，无数无辜的美国生命陨落，他们没能保护好我们的边界，也没有执行我们的法律。
The paper mainly summarizes the researches on concepts, contents, support, laws and culture of logistics security and puts forward some problems needed to be studied further.
从物流安全概念、物流安全研究内容、物流安全保障、以及物流安全法律和物流安全文化方面作了总结和综述，同时提出了一些需要进一步研究的问题。
Police, is the basis for national laws to enforce the means to maintain public order, social security, the chief of the armed forces, hut also refers to constitute such a force personnel.
警察，是指依据国家法律，以强制手段维护公共秩序、社会安全的行政武装力量，也指构成这种力量的人员。
The fourth part is point out the deficiencies of our laws based on the empirical analysis and assess of the status of the legal protection of China's mineral resources security.
第四部分，是对我国矿产资源安全法律保障的现状进行实证分析并加以评析，从而指出我国法律的不足。
On the level of above actions, the paper starts an investigation on the influence of related supervisory laws and regulations of China's security market on earnings management of listed companies.
并在此研究基础上研究我国证券市场的相关监管制度对上市公司盈余管理的影响。
Article 21 Security companies should, pursuant to the provisions of laws and administrative regulations, sell issuers' securites for public issuance in society.
第二十一条证券公司应当依照法律、行政法规的规定承销发行人向社会公开发行的证券。
The symbol of making the security guards professional is mainly the professional consciousness, professional standards, professional morality, professional laws and the professional training, etc.
保安员职业化的标志，则主要表现在保安员的职业意识、职业标准、职业道德、职业法律和职业教育等方面。
Article 6 the employing unit shall abide by the laws, regulations and rules on Labour and social security, and shall be subject to Labour and social security inspection and offer cooperation.
第六条用人单位应当遵守劳动保障法律、法规和规章，接受并配合劳动保障监察。
We are committed to protecting the privacy, confidentiality and security of your personal information by complying with applicable laws, including your local data protection legislation.
我们承诺遵守适用的法律，包括您的本地私隐保障法例，以保障您的个人资料的私隐、保密性及安全。
This article puts forward the strategies of ensuring information safety in securities, trading security among customers, and some laws and regulations involved.
根据证券交易的特点，提出了券商的信息安全管理措施、用户的交易安全防范措施以及网络信息安全法规举措。
Although the report by the homeland security committee stopped short of making recommendations for reining in online speech, it did ask "what, if any, new laws" were needed.
由于美国安全委员会未能对如何控制网上言论提出任何建议，他们的报告未能付诸实践，但在报告中确实提出了，新的法律，如果有的话，到底需要规范一些什么。
At the same time, understand the copyright of the relevant existing networks, security, and intellectual property laws, the use of a series of laws to implement the protection of the site.
同时，了解现有有关网络版权，安全，和知识产权的法律，利用一系列的法律实行对本网站的保护。
Article 5. The drawing-up and publication of maps must abide by the related security regulations of laws, regulations and rules.
第五条编制出版地图必须遵守法律、法规和规章有关保密的规定。
Article 5. The drawing-up and publication of maps must abide by the related security regulations of laws, regulations and rules.
第五条编制出版地图必须遵守法律、法规和规章有关保密的规定。
应用推荐